He's always smiling 他总是面带微笑

He never looks mean 他从来不看平均数

Even when the sun comes in between 即使在阳光入室之间

The man in the moon is smiling 在月亮的人面带微笑

'Cause he's in love 因为他的爱情

The man in the moon is smiling 在月亮的人面带微笑

'Cause he's in love with the girl in the world 因为他爱上了这个女孩的世界

   

She's there in the evening 她有在晚上

She never comes late 她从来不会出现迟到

All day she spins around 她一整天都围绕旋转

But never makes him wait 但从来没有让他等待

The girl in the world is smiling 在世界上的女孩面带微笑

'Cause she's in love 因为她的爱情

The girl in the world is smiling 在世界上的女孩面带微笑

'Cause she's in love with the man in the moon 因为她爱上了这个男人的月亮

   

When two heavenly bodies glow 当两个天体发光

All the stars agree 所有的星星同意

A planet might be born 一颗行星可能诞生

Maybe even a galaxy 甚至一个星系

   

And in the morning 并在早晨

They don't say good-bye 他们不说再见

But with a kiss 但是，用一个吻

They blend into the sky 他们融入天空

Oh, they're smiling 哦，他们面带微笑

'Cause they're in love “因为他们是在恋爱

The man in the moon is smiling 在月亮的人面带微笑

'Cause he's in love with the girl in the world 因为他爱上了这个女孩的世界

   

The man in the moon is smiling 在月亮的人面带微笑

'Cause he's in love with the girl in the world 因为他爱上了这个女孩的世界

   

Heavenly! 天工！