英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven's In New York" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven's In New York

天堂在纽约

歌词相关歌手:WYCLEF JEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

If it was my last day on earth 如果这是我在地球上的最后一天

I'd treat it like my first 我把它当作我的第一次

go out the way I came in 出门我就在路上

so innocent so pure with no thoughts of insecurity 那么无辜那么纯洁,没有思想不安全

Live life to the fullest be what I wanna be 鲜活的生命发挥到淋漓尽致是我真正想要的

Last day on earth I tell my momma don’t cry I'll see my daddy in paradise 最后一天,在地球上,我告诉我的妈妈不要哭,我会看到我在天堂的爸爸

Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk 凡瞎子都能看得出,静音可以谈的,残废的可以走

but for now Heaven's in New York 但现在天堂的纽约

Oh oh oh ohhh oh oh oh Heavens in New York oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦~~哦,哦,哦,老天爷在纽约,哦,哦,哦,哦

First thing I'd do is go back in time take the twin towers, put it back in the skyline 第一件事,我做的是回到过去的时间采取双塔,把它放回在天际线

Tell my girl two wrongs still don’t make a right 告诉我的女孩两个错误仍然没有做出正确的

Make love for the last time under the candlelight 让爱的烛光下,最后一次

Pick up my hommies at the gentleman club after that hit 击中后,拿起我的hommies的绅士俱乐部

Club and Reminisce about the High School Days 俱乐部和怀念高中时代

Man I sucked as a quarterback remember getting sacked man almost broke my back yeah 男人我吸的四分卫记得让落马的人,几乎打破了我的背啊

   

If it was my last day on earth 如果这是我在地球上的最后一天

I'd treat it like my first 我把它当作我的第一次

go out the way I came in 出门我就在路上

so innocent so pure with no thoughts of insecurity 那么无辜那么纯洁,没有思想不安全

Live life to the fullest be what I wanna be 鲜活的生命发挥到淋漓尽致是我真正想要的

Last day on earth I tell my girl don't cry I'm with my daddy in paradise 最后一天,在地球上,我告诉我的女孩不要哭了,我用我在天堂的爸爸

Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk 凡瞎子都能看得出,静音可以谈的,残废的可以走

but for now Heaven's in New York 但现在天堂的纽约

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

Heaven’s In New York oh oh oh oh oh 天堂在纽约的哦,哦,哦,哦,哦

I tell the man get the people a tax break 我告诉那个男人让人们减税

kids stop shootin I cant sing in no more ways 孩子停止乱射我不能唱没有更多的办法

I cant take the money with me so I caught a movie 我不能拿钱了我,所以我抓住了一个电影

Favorite actress Angelina Jolie 最喜欢的女演员安吉丽娜·朱莉

Favorite Singer has to be Marley 最喜欢的歌手必须是马利

Turn Up the Bass 调高低音

and move to his styling’s 并移动到他的造型的

cant leave without reading my daughter a bedtime story the heavens is calling 没有阅读我的女儿讲睡前故事,天上呼唤着离开

If it was my last day on earth 如果这是我在地球上的最后一天

I'd treat it like my first 我把它当作我的第一次

go out the way I came in 出门我就在路上

so innocent so pure with no thoughts of insecurity 那么无辜那么纯洁,没有思想不安全

Live life to the fullest be what I want to be 鲜活的生命发挥到淋漓尽致是什么我想成为

Last day on earth I tell my Homies don't cry I'm with my daddy in paradise 最后一天,在地球上我告诉我的兄弟们不要哭了,我用我在天堂的爸爸

Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk 凡瞎子都能看得出,静音可以谈的,残废的可以走

but for now 但现在

Heaven's in New York 天堂在纽约

Oh oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Heavens in New York 在纽约的天堂

oh oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Welcome to New York City 欢迎来到纽约市

Even though I walk through the Valley of Shadow of Death I fear No evil 我虽然行过死阴影的幽谷也不怕遭恶

For you are with me so tell my loves ones please don’t cry 因为你与我同在这么告诉我的亲人,请不要哭泣

Cause if doves can fly so can I 因为如果鸽子能飞得那么我可以

If it was my last day on earth 如果这是我在地球上的最后一天

I'd treat it like my first 我把它当作我的第一次

go out the way I came in 出门我就在路上

so innocent so pure with no thoughts of insecurity 那么无辜那么纯洁,没有思想不安全

Live life to the fullest be what I want to be 鲜活的生命发挥到淋漓尽致是什么我想成为

Last day on earth I tell my Homies don't cry I'm with my dad in paradise 最后一天,在地球上我告诉我的兄弟们不要哭了,我跟我在天堂的父亲

Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk 凡瞎子都能看得出,静音可以谈的,残废的可以走

but for now 但现在

Heaven's in New York 天堂在纽约

Oh oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Heavens in New York 在纽约的天堂

oh oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Even though I walk through the Valley of Shadow of Death I fear 我虽行过影的死亡之谷我怕走

No evil for you are with me so 没有邪恶,因你与我同在如此

tell my loves ones please don’t cry 告诉我爱的人,请不要哭泣

Cause if doves can fly so can I 因为如果鸽子能飞得那么我可以

If it was my last day on earth 如果这是我在地球上的最后一天

I'd treat it like my first 我把它当作我的第一次

go out the way I came in 出门我就在路上

so innocent so pure with no thoughts of insecurity 那么无辜那么纯洁,没有思想不安全

Live life to the fullest be what I want to be 鲜活的生命发挥到淋漓尽致是什么我想成为

Last day on earth I tell my Homies don't cry I'm with my daddy in paradise 最后一天,在地球上我告诉我的兄弟们不要哭了,我用我在天堂的爸爸

Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk 凡瞎子都能看得出,静音可以谈的,残废的可以走

but for now Heaven's in New York 但现在天堂的纽约

Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk 凡瞎子都能看得出,静音可以谈的,残废的可以走

but for now 但现在

Heaven's in New York 天堂在纽约

Oh oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Heavens in New York 在纽约的天堂

oh oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Heavens in New York 在纽约的天堂

oh oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Heavens in New York 在纽约的天堂

oh oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Welcome To 欢迎光临

New York City … Heaven’s In New York City 纽约市...天堂的纽约市

歌词 Heaven's In New York 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven_s-in-new-york/

歌词 Heaven's In New York 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wyclef Jean, Jerry Duplessis

版权/Copyright:

Huss-zwingli Publishing Inc., Te-bass Music Inc., Emi Blackwood Music Inc., Sony/ATV Tunes LLC