I thought you'd love me forever 我以为你会永远爱我

I thought nothing could change your mind 我想没有什么可以改变你的想法

As long as we were together 只要我们在一起

Through every war 通过每一场战争

I could still survive 我仍然可以存活

You meant everything to me and my heart 你的意思是我的一切，我的心脏

   

Now you leave me with 现在你离开我了

Nothing at all 什么都没有

I know I'm falling apart 我知道我已经崩溃

   

[Chorus:] [合唱： ]

It's heaven with you only knowing 这是天堂你只知道

It's hell without you, are you going away 这是地狱没有你，你要走了

To leave me here a broken soul 留下我在这里破碎的灵魂

In the cold and screaming dark 在寒冷和黑暗中尖叫

It's heaven with you, was I dreaming 这是天堂和你在一起，我是不是在做梦

It's hell without you, were you leaving me 这是地狱没有你，是你离开我

And all good things come to pass 和一切美好的事物应验

Walking tall on broken glass 走在高大的碎玻璃

From my heart 从我的心脏

Heaven with you 天堂与你

   

Standing here in the shadows 站在阴影里这里

All alone, feel it deep inside 独自一人，里面感受到它深厚

Hanging on to forever 挂到永远

With you here it would be so right 与你在这里会如此的权利

Now I find myself coming apart at the seams 现在，我发现自己即将崩溃了

Hand in hand with a memory 携手与记忆

On a road of shattered dreams 在破碎的梦想之路

   

[Chorus] [合唱]

   

I can feel you when I'm sleeping 我能感觉到你在我睡觉

But I wake to find I'm dreaming 但我醒来发现我是在做梦

And I hope to god you need me 我希望上帝你需要我

The way that I need you 我需要你的方式

   

Now you leave me with nothing at all 现在你离开我，什么都没有

I know I'm falling apart 我知道我已经崩溃

   

[Chorus] [合唱]