英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven Knows" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven Knows

天知道

歌词相关歌手:PRETTY RECKLESS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jimmy's in the back with a pocket of high 麦氏在高口袋背

If you listen close 如果你仔细听

You can hear him cry 你可以听到他哭

   

Oh, Lord, heaven knows 哦,主啊,天知道

We belong way down below 我们属于路楼下

Sing it 唱吧

Oh, Lord, heaven knows 哦,主啊,天知道

We belong way down below 我们属于路楼下

Way down below, way down below 方式向下跌破,一路下跌低于

   

Judy's in the front seat picking up trash Judy的前座捡垃圾

Living on the dole 生活靠政府救济生活

Gotta make that cash 得让现金

Won't be pretty 前景不容乐观

Won't be sweet 会不会是甜的

She's just sittin' here on her feet 她只是坐在这里,她的脚

   

Sing it 唱吧

Oh, Lord, heaven knows 哦,主啊,天知道

We belong way down below 我们属于路楼下

Go

Oh, Lord, heaven knows 哦,主啊,天知道

We belong way down below 我们属于路楼下

Sing

Oh, Lord, tell us so 哦,主啊,请告诉我们,以便

We belong way down below 我们属于路楼下

Oh, Lord, tell us so 哦,主啊,请告诉我们,以便

We belong way down below 我们属于路楼下

Way down below, way down below 方式向下跌破,一路下跌低于

Way down below, way down below 方式向下跌破,一路下跌低于

   

I've had better days, man 我有更好的日子,人

I've seen better days 我已经看到更好的日子

I've had better ways, man 我有更好的办法,人

I know better ways 我知道更好的方法

   

One, two, three and four 一,二,三和四

The devil's knocking at your door 魔鬼的敲你的门

Caught in the eye of a dead man's lie 陷入了一个死的人的谎言之眼

Start your life with your head held high 开始你的生活你的头高高

Now you're on your knees 现在,你在你的膝盖

With your head hung low 用你的头低垂

Big man tells you where to go 大男人会告诉你去哪里

Tell 'em it's good 告诉他们,这是很好的

Tell 'em okay 告诉他们没关系

Don't do a goddamn thing they say 不这样做,他们说该死的东西

   

Oh, Lord, heaven knows 哦,主啊,天知道

We belong way down below 我们属于路楼下

Oh, Lord, tell us so 哦,主啊,请告诉我们,以便

We belong way down below 我们属于路楼下

Way down below, way down below 方式向下跌破,一路下跌低于

Way down below, way down below 方式向下跌破,一路下跌低于

   

I've seen better ways, man 我见过的最好的方式,人

I know better ways 我知道更好的方法

I've seen better days, man 我已经看到更好的日子,人

I've had better days 我有更好的日子

   

Gina's in the back with a pocket of high 吉娜在具有高口袋背

If you listen close 如果你仔细听

You can hear the crying 你能听到哭声

   

Oh, Lord, heaven knows 哦,主啊,天知道

We belong way down below 我们属于路楼下

Oh, Lord, tell us so 哦,主啊,请告诉我们,以便

We belong way down below 我们属于路楼下

Oh, Lord, heaven knows 哦,主啊,天知道

We belong way down below 我们属于路楼下

Oh, Lord, tell us so 哦,主啊,请告诉我们,以便

We belong way down below 我们属于路楼下

   

Way down below, way down below 方式向下跌破,一路下跌低于

Way down below, way down below 方式向下跌破,一路下跌低于

歌词 Heaven Knows 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-knows-12/

歌词 Heaven Knows 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Taylor Momsen, Ben Phillips

版权/Copyright:

Dasnice Music, Emi Blackwood Music Inc., Liberal Arts Songs, Pretty Reckless Music, The Undertaker'S Daughter