As I walk beneath the valley 当我走在山谷下方

I shall fear no evil 我不怕遭害

for thanks to King George and his rainbow cabinet 为感谢国王乔治和他的彩虹内阁

today murder is legal 今天的谋杀是合法的

God I know that it's wrong 上帝，我知道这是错的

to kill my brother for what he hasn't done 杀了我的兄弟，因为他并没有做什么

and as the planes blacken the sky 而作为面涂黑的天空

it sounds like heaven is falling 这听起来像天上落下

it sounds like heaven is falling 这听起来像天上落下

you promises me a new day a'dawning 你答应了我新的一天adawning

I've seen a thousand points of light 我已经看到了一千个光点

like so many points of hatred, shame and horror 如仇恨，耻辱和恐惧这么多点

God I want to be a man 上帝，我想成为一个男人

but I don't want to die with a rifle in my hand 但我不希望死在我的手步枪

and as the planes blacken the sky 而作为面涂黑的天空

it sounds like heaven is falling 这听起来像天上落下

it sounds like heaven is falling 这听起来像天上落下

you promised me a new day a'dawning 你答应过我新的一天adawning

well nothing here looks new to me 还有什么在这里寻找新的我

but a score of mothers' sons 但母亲的儿子的分数

caught 'tween the devil and the deep blue sea 抓住二层魔鬼和深蓝色的大海