I'm going nowhere 我无处可去

Gotta face up to it 总得面对它

Gotta wake up to it 总得醒来吧

I feel so guilty 我觉得很内疚

Killing time is a sin 消磨时间是一种罪过

A dam burst of dreams flows thru' me 水坝爆裂的梦想流入到我

They show me where I could be 他们告诉我，我可以

Flash point feelings flow 闪点感情流

Thru' my mind moving 到我的心运动

   

When my friends tell me 当我的朋友告诉我，

You just can't connect 你只是无法连接

You ain't got no respect 你是不会得到任何尊重

They tell me nothing 他们告诉我什么

'Cos I know about that 因为我知道这事

Yes I know about that 是的，我知道的

I'm not gonna take what people say 我不会拿别人说什么

Don't feel that I belong today 不要觉得我今天属于

Sense of freedom and 自由感和

Sense of pride 自豪感

   

From the mountains to the sea 从高山到大海

I'll run across this land 我会在这片土地上运行

Looking out for strength and beauty 寻找出力与美

A diamond in the sand 在沙滩上的钻石

And I will chase the four winds over 我会追四风过

Trying to understand 想了解

And I won't stop until I'm holding 我不会停止，直到我拿着

Heaven in my hands 天堂在我手中

   

I won't let nobody 我不会让任何人

Turn me off the track 把我掉踪

Now there's no turning back 现在有没有回头路可走

Won't let no worries 不会让无后顾之忧

Turn my inside down 轮到我里面下来

Now there's no room for doubt 现在有没有怀疑的余地

I'm heading for my destiny 我往我的命运

And it feels electric to me 而且感觉电到我

Flash point feelings flow 闪点感情流

Thru' my mind 到我的心

   

I was lonely going nowhere 我是寂寞无处可去

Drowning on dry land 淹死在陆地上

I was almost stranded there a 我几乎搁浅有

Shipwreck on the sand 沉船在沙滩上

But now I'll chase the whole world over 但现在我会追全世界超过

Making my demands 使我的需求

And I won't stop until I'm holding 我不会停止，直到我拿着

Heaven in my hands 天堂在我手中

   

From the mountains to the sea 从高山到大海

I'll run across this land 我会在这片土地上运行

Looking out for strength and beauty 寻找出力与美

A diamond in the sand 在沙滩上的钻石

And I will chase the four winds over 我会追四风过

Trying to understand 想了解

And I won't stop until I'm holding 我不会停止，直到我拿着

Heaven in my hands 天堂在我手中

I was lonely going nowhere 我是寂寞无处可去

Drowning on dry land 淹死在陆地上

I was almost stranded there a 我几乎搁浅有

Shipwreck on the sand 沉船在沙滩上

But now I'll chase the whole world over 但现在我会追全世界超过

Making my demands 使我的需求

And I won't stop until I'm holding 我不会停止，直到我拿着

Heaven in my hands 天堂在我手中

   

[Repeat] [重复]