Heaven, I Need A Hug
天堂,我需要一个拥抱
歌词相关歌手:R KELLY
I'm just bein' real, you know 我只是拜因“真正的,你知道吗
I'm like the sun, I'm tryin' to shine on everybody 我喜欢阳光,我试着照在每个人
You know what I'm sayin' 你知道我在说
But it's like situation after situation, you know 但它像局面后的情况,你知道
So I write about it to get it off my chest, you heard 所以,我写它把它在我胸口,你听说过
Dear mama, you wouldn't believe what I'm goin' through 亲爱的妈妈,你也不会相信我要去通过
But still I got my head up just like I promised you 但我得到了我的头就像我答应你
Every since you left your baby, boy's been dealin'with 因为每次你离开你的宝宝,男孩一直dealinwith
Problem after problem, tell me what am I supposed to do 出现问题后的问题,告诉我我到底该怎么办
See, I get lost sometimes, don't understand this place 你看,我得到有时会丢失,不明白这个地方
Look in the mirror sometimes and see a troubled face 照照镜子,有时看到一个混乱的脸
And then my tears roll down and hit the sink 然后我的眼泪滚下来,砸在沉
Then I hold my head up high, I hope the Man upstairs can hear my cry 然后,我抱着我的头,我希望楼上的人能听到我的哭泣
All these questions deep inside my mind 所有这些问题都深深的在我的脑海
Like if Jesus loved me, why he leave my side, mama 如果像耶稣爱我,他为什么离开我的身边,妈妈
I'm still tryin' to get the answer why 我还在试着得到答案,为什么
You were young, 45, and you had to die 你还年轻,45岁,你不得不死
I'm always tryin' to help people out 我总是试着帮人出
And it's them same people tryin' to take food out my mouth 而且它是他们相同的人试着拿食物从我嘴里
(Fo' real tho') It seems like the more money I make (对于真实寿“ )这似乎是更多的钱,我做
(Fo' real tho') The more drama y'all try to create (对于真实寿“ )更戏剧你们都尝试创建
(Fo' real tho') And through I try to move into the positive (对于真实寿“ ),并通过我尝试进入正
(Fo' real tho') The more y'all don't wanna let me live (对于真实寿“ )越多你们不想让我活
When will you realize that I don't owe you nothin' 你什么时候意识到,我不欠你什么也没
Need to get up off your butt and go get your own somethin' 要起床了你的屁股去获得自己的事端
I'm pullin' on my hair to keep from snappin' off 我普林我的头发,以防止拍打关闭
Fools ride up in my camp and be actin' off 愚人骑在我的营地,将装作关闭
Somebody out there please pray what I'm talkin' 'bout 有人在那里请祈祷我对你说布特
Still young tryin' to figure it out 还年轻试着弄明白
Heaven, I need a hug 天堂,我需要一个拥抱
Is there anybody out there willin' to embrace a thug 有没有人在那里威尔“拥抱一个暴徒
Feelin' like a change of heart 感觉就像心脏的改变
And all I really need is a sign or a word from God 而我真正需要的是一个标志或上帝的话
So shower down on me, wet me with your love 所以,淋浴着我,用你的爱我湿
I need you to take me and lift me up, oh, yeah 我要你带我和解除了我,哦,是啊
I gave 13 years of my life to this industry 我给13年我生命中的这个行业
Hit song or not, I've given all of me 主打歌还是不行,我已经给我的一切
You smile in my face and tell me that you love 你的笑容在我的脸上,告诉我你爱
But then before you know the truth, you're so quick to judge me 但你知道事情的真相之前,你这么快就判断我
That's alright, go ahead, keep talkin' 这是正常的,继续前进,不断在说
'Cause I'mma hold my head up high and keep walkin' 因为我就要握住我的头,继续走着
And reach for the sky, focus on the plan 并能飞上蓝天,专注于计划
Rescue the ghetto with his paper a pen 救他的纸一支笔贫民窟
And this is for the homies that we lost 这是我们失去了兄弟们
Yo', we cannot forget y'all, so the hats come off 哟 ,我们不能忘记你们的,所以帽子摘下来
We pour a little liquor out for the memory 我们倒一点酒出来的记忆
I know y'all up there sittin' on chrome in them pearly streets 我知道你们都在那里正坐在铬在其中珠光街道
The street survivors before careful, stay alive 前小心街上的幸存者,活路
I'm prayin' for your families, I hope you pray for mine 我祈祷你的家人,我希望你祈祷矿
(Fo' real tho') Used to be a time you wished me well (对于真实寿“ )曾经是某次你希望我很好
(Fo' real tho') It hurts to know you wanna see me fail (对于真实寿“ )疼知道你想看到我失败
(Fo' real tho') And don't forget I kept you out of jail (对于真实寿“ ),不要忘了我让你出狱
(Fo' real tho') Where's my arms when you needed to be held (对于真实寿“ )是我的武器就是当你需要举行
They turn they backs on you, who was there believin' 他们把他们背你,谁在那里believin “
Who said your troubles were only for a season 谁说过你的烦恼只有一个赛季
In church together tryin' to pick up all the pieces 在教堂里,一起试着拿起所有的作品
And now you betray me, I bind you in the name of Jesus 现在你背叛我,我捆绑你奉耶稣的名
Somebody please pray what I'm talkin' 'bout 有人请祈祷我对你说布特
Still young tryin' to figure it all out 还年轻试着弄清楚这一切
Heaven, I need a hug 天堂,我需要一个拥抱
Is there anybody out there willin' to embrace a thug 有没有人在那里威尔“拥抱一个暴徒
Feelin' like a change of heart 感觉就像心脏的改变
And all I really need is a sign or a word from God 而我真正需要的是一个标志或上帝的话
(Please shower down) (请在淋浴下)
So shower down on me, wet me with your love (Yeah) 所以,淋浴着我,用你的爱湿我(是)
I need you to take me and lift me up (Oh...oh...yeah, yeah, yeah) 我要你带我和提升我(哦...哦...是啊,是啊,是啊)
Man, I tell you it's enough to make you wanna give it up 伙计,我告诉你们,这是足以让你想放弃
Thank God for my fans 'cause through it all they show me love 感谢上帝,通过它我所有的粉丝“因为他们给我的爱
To my sister and two brothers 我的姐姐和两个弟弟
Tell me why can't we just try to get along with one another 告诉我,为什么我们不能只是试图相处彼此
And stop hurtin' one another, fightin' one another 并停止hurtin 彼此争斗彼此
Man, I pray to God He get my family back together 伙计,我向上帝祈祷,他让我的家人一起回来
Let me see what wanna see, just to blind me 让我看看有什么想看到的,只是盲目的我
All of these luxuries, wine and dining 所有的这些奢侈品,葡萄酒和餐饮
And then You push me out in front to get behind me 然后你推我出门前给我弄的背后
Then You sat me up by blessin' me to bind me 然后,您可以通过blessin坐在了我“我绑定了我
I'm a grown man with kids now, stakes are higher 我是一个成年男子与孩子,现在,赌注更高
Gotta go to church now to avoid the fire 我得去教堂现在避火
Frankly, y'all to keep it real I'm just tired 坦率地说,你们要保持真实,我只是累了
Have dreams of bein' dead, but the devil is alive 有拜因“死的梦想,但魔鬼还活着
(Fo' real tho') Church folks, you need to stop judgin' (对于真实寿“ )会乡亲,你需要停止judgin ”
(Fo' real tho') Or you will be the first to be judged (对于真实寿“ ),或者你将是第一个来进行判断
(Fo' real tho') And women stop dependin' on us men (对于真实寿“ )和女性对美的人,取决于不停止
(Fo' real tho') And start dependin' on the Man above, feel me (对于真实寿“ ),并开始在人,取决于不上面,我觉得
And as for Robert', here's what I need to do 至于罗伯特,这里就是我需要做的
Get rid of them clowns and get myself a whole 'nother crew 摆脱他们的小丑,并让自己的整体“剧组诺特尔
Media, do your job 媒体,做你的工作
But please just don't make my job so hard 但是请大家不要让我的工作这么辛苦
Somebody please pray what I'm talkin' 'bout 有人请祈祷我对你说布特
I'm still young tryin' to figure it all out 我还年轻试着去弄清楚这一切
Heaven, I need a hug 天堂,我需要一个拥抱
Is there anybody out there willin' to embrace a thug 有没有人在那里威尔“拥抱一个暴徒
Feelin' like a change of heart 感觉就像心脏的改变
And all I really need is a sign or a word from God 而我真正需要的是一个标志或上帝的话
So shower down on me (Shower down on me now), wet me with your love 所以,淋浴压在我身上(花洒压在我身上了) ,用你的爱我湿
I need you to take me (Please) and lift me up, yeah, 我要你带我(请),并解除了我,是啊,
yeah (Said I'm callin' on heaven) 是啊(说我上天堂的呼唤“ )
Heaven, I need a hug 天堂,我需要一个拥抱
Is there anybody out there willin' to embrace a thug 有没有人在那里威尔“拥抱一个暴徒
Feelin' like a change of heart 感觉就像心脏的改变
And all I really need is a sign or a word from God 而我真正需要的是一个标志或上帝的话
So shower down on me, wet me with your love 所以,淋浴着我,用你的爱我湿
I need you to take me and lift me up (Lift me up), 我要你带我和提升我(让我能)
yeah, yeah (Heaven I need) 是啊,是啊(天,我需要)
Heaven, I need a hug (Ooh, yeah, yeah) 天堂,我需要一个拥抱(哦,是啊,是啊)
Is there anybody out there willin' to embrace a thug 有没有人在那里威尔“拥抱一个暴徒
Said I'm Feelin' like a change of heart (Hey) 说我感觉就像心脏的改变(嘿嘿)
And all I really need is a sign or a word from God (Ooh, yeah) 而我真正需要的是一个标志或神的话(哦,是啊)
So shower down on me (Shower down), wet me with your love (Take me) 所以,淋浴压在我身上(淋浴下) ,用你的爱我湿(把我)
I need you to take me and lift me up, yeah, yeah 我要你带我和解除了我,是啊,是啊
歌词 Heaven, I Need A Hug 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-i-need-a-hug/
- A Soldier's Heart
- Already Taken
- Bad Man
- Did You Ever Think (Remix)
- Doin' Dishes
- Feelin On Yo Booty (Remix)
- Fiesta (Remix)
- Fireworks
- Ghost
- Gotham City
- Gotham City (Remix)
- Hair Braider
- Heaven, I Need A Hug
- I Believe
- I Had A Dream
- It's On
- Just A Touch
- Lights On
- Make Me Love Her (Playaz In The Club)
- Nothing On
- Rewind That
- Same Girl (Remix)
- She's Got That Vibe
- Sign Of A Victory
- Skin
- Slow Wind (Remix)
- Snake (Remix)
- The World's Greatest
- Thoia Thoing
- Thoia Thoing (Remix)
- Touched A Dream
- Trapped In The Closet (Chapter 10)
- Trapped In The Closet (Chapter 11)
- Trapped In The Closet (Chapter 12)
- Trapped In The Closet (Chapter 13)
- Trapped In The Closet (Chapter 14)
- Trapped In The Closet (Chapter 15)
- Trapped In The Closet (Chapter 16)
- Trapped In The Closet (Chapter 17)
- Trapped In The Closet (Chapter 18)
- Trapped In The Closet (Chapter 19)
- Trapped In The Closet (Chapter 20)
- Trapped In The Closet (Chapter 21)
- Trapped In The Closet (Chapter 22)
- Trapped In The Closet (Chapter 23)
- Trapped In The Closet (Chapter 6)
- Trapped In The Closet (Chapter 7)
- Trapped In The Closet (Chapter 8)
- Trapped In The Closet (Chapter 9)
- Up And Outta Here
- Use to Me Spending
- Victory
- When She Do It
- 推荐歌词
- Oh! Susannah
- Portrait
- The Unseen
- Devil
- (Don't Fear) The Reaper
- Driver 8
- One Of The Guys
- Hurt
- Heart Of A Woman
- Funeral Of A Good Grrl
- Come On, Get In
- I'm Coming (Tarzan Part 2)
- Papa Don't Preach
- P.S.A.
- Songs That Make A Difference
- Into The Night
- She Walked Away
- Forever Blue
- What If I Kissed You
- Last Man Standing
- 歌词 Heaven, I Need A Hug 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Robert S. Kelly, Leroy Moore
-
版权/Copyright:
Universal Music - Z Songs, R. Kelly Publishing Inc., Dahlia Road Music
- "Heaven, I Need A Hug" lyrics are property and copyright of their owners."Heaven, I Need A Hug" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Heaven, I Need A Hug" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Heaven, I Need A Hug" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。