"My nigga, what it look like?" “我的兄弟们，是什么样子？ ”

   

[Kendrick Lamar] [肯德里克 - 拉马尔]

Niggas hating, bitches hating, babies dying 黑鬼恨，恨母狗，奄奄一息的婴儿

Bullets flying, helicopters, police sirens, preachers lying 子弹飞，直升机，警笛声，趴传教士

Genosism, criticism, unemployment, racism Genosism ，批评，失业，种族主义

Burning buildings, AIDS victims, cancer killing, no cure 燃烧的建筑物中，艾滋病患者，癌症查杀，无药可治

Oil spilling, turmoil, poverty-stricken 溢油，动乱，贫困

Police brutality kicking ass of us Africans, hostages in Afghanistan 警察滥施暴力驴踢了我们的非洲人，人质在阿富汗

Not to mention another prison, child molesting 更何况另一所监狱，儿童猥亵

Cow intestines, botox injection, earthquakes that's government testing 牛肠，肉毒杆菌注射，地震那是政府检测

Secret society weapon, opium plant manifested 秘密组织的武器，鸦片工厂表现

that turn to crack, then invest it amongst us blacks, just a method 该回合破解，那么它的投资在我们中间的黑色，只是一个方法

to hold us back, great depression, amongst Iraq no direction 持有美国回来，大萧条，除伊拉克没有方向

No google map, just a TEC for the soowoo 没有谷歌地图，只是一个TEC的soowoo

Swerving Isuzu, then blah-blah-blah, adolescents go cuckoo 转弯五十铃，那么夸夸其谈，胡说，青少年走鹃

Mothers are boo-boo crying, the governor keep us starving 母亲被嘘，嘘哭，省长让我们挨饿

These commercials keep us buying these cigarettes 这些广告让我们买这些香烟

Supermarkets fill up our liver with triumph, distinctive living with science 超市填满我们的肝脏的胜利，与众不同的生活与科学

No place to live in, no Zion, see that's forbidden, we frying 没有地方住，没有锡安，看到的禁止，我们煎炸

   

"My nigga, what it look like?" “我的兄弟们，是什么样子？ ”

That's exactly what Hell look like, uh 这正是地狱是什么样子，嗯

   

[Chorus 2X: Alori Joh] [合唱2倍： Alori的Joh ]

Tell it like it is, nigga 告诉它喜欢它，兄弟们

Tell it like it is, homeboy 告诉它喜欢它，巨蟹座

Tell it like it is, nigga 告诉它喜欢它，兄弟们

Tell it like it is, tell 'em what's up 告诉它喜欢它，告诉他们这是怎么回事

   

"My nigga, what it look like?" “我的兄弟们，是什么样子？ ”

   

[Kendrick Lamar] [肯德里克 - 拉马尔]

Malcolm laughing, Martin laughing, Biggie spitting 马尔科姆笑，马丁笑了，大不了吐痰

'Pac is rapping, Gregory capping, people singing, bells is ringing “精灵是说唱，格雷戈里封盖，唱歌的人，钟声响起来

Children playing, angels praying, fourteen carat golden streets 孩子玩耍，天使祈祷， 14克拉黄金的街道

Cali greens, red wine, potato yams, turkey legs 卡利绿色，酒红色，薯山药，火鸡腿

Calling every human being... [fades out] 呼吁每个人... [淡出]