Fame costs - and right here's where you start paying 名人堂成本 - 而这里就是你开始支付

Have a drink - alcoholic 有饮料 - 酒类

Grab a coat - shopaholic 抢外套 - 购物狂

Grab a bite - anorexic 吃点东西 - 厌食症

Intellectual? I'm dyslexic 知识产权？我阅读障碍

Feeling happy - could be gay 幸福的感觉 - 可能是同性恋

Maybe but not today 也许，但不是今天

Right or wrong - either way 对还是错 - 无论哪种方式

Whatever 无论

   

So you think you want to be famous 所以，你想你想出名

So you think you want to drive my car 所以，你认为你要开我的车

Don't you know you've gotta be shameless 难道你不知道你得无耻

Baby if you want to be a star 宝贝，如果你想成为一个明星

Ah ah 啊

Ah ah 啊

   

But I'm just a girl I wanna live for ever 但我只是一个女孩，我想活到永远

I gonna to learn how to fly 我就在哪里学习如何飞翔

   

NEWSFLASH 新闻简报

Fifteen minutes to show me what you're made of 十五分钟给我看一下你做

Fifteen minutes what are you afraid of 十五分钟，你怕什么的

I've seen it done it you wanna know the trade-off 我已经看到了它做它，你想知道的权衡

It's heaven - it's hell - being Geri Halliwell 这是天堂 - 这是地狱 - 是杰瑞哈莉维尔

   

Get a job get a car 找到一份工作，让汽车

Get a life get a face 获取生活得到一张脸

Get get a god get a man 找得到天意弄人

Get some love and lose some weight 得到一些爱和减减肥

Extra extra read all about it 额外额外读所有关于它

   

So you know you wanna be famous 所以，你知道你想出名

You keep on knocking but you can't get in 你继续敲，但你不能在

And once you get it how you gonna keep it 一旦你得到它你准备怎么保持它

Don’t you know its not enough to win 难道你不知道它不足以赢得

   

NEWSFLASH 新闻简报

Fifteen minutes to show me what you're made of 十五分钟给我看一下你做

Fifteen minutes what are you afraid of 十五分钟，你怕什么的

I've seen it done it you wanna know the trade-off 我已经看到了它做它，你想知道的权衡

It's heaven - it's hell - being Geri Halliwell 这是天堂 - 这是地狱 - 是杰瑞哈莉维尔

Fifteen minutes show em you can do it 十五分钟展示他们你能做到这一点

Fifteen minutes are you gonna screw it 十五分钟，你会拧

Seen it done it is there nothing to it 看到它做它的存在没有什么不可以

It's heaven - it's hell - being Geri Halliwell 这是天堂 - 这是地狱 - 是杰瑞哈莉维尔

   

I just want to be loved by you 我只想被你爱

   

I'm just a girl I wanna live for ever 我只是一个女孩，我想活到永远

I gonna to learn how to fly 我就在哪里学习如何飞翔

   

Fifteen minutes to show me what you're made of 十五分钟给我看一下你做

Fifteen minutes what are you afraid of 十五分钟，你怕什么的

I've seen it done it you wanna know the trade-off 我已经看到了它做它，你想知道的权衡

It's heaven - it's hell - being Geri Halliwell 这是天堂 - 这是地狱 - 是杰瑞哈莉维尔

   

The only difference between you and me is 你和我之间唯一的区别是

You get deadlines and I get headlines 你的最后期限，我也得到头条新闻

You're so hip it hurts 你让臀部疼

You like me - you really really like me 你喜欢我 - 你真的很喜欢我