英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven

天堂

歌词相关歌手:Z-RO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Microphone check 1-2 麦克风检查1-2

Z-ro crookin' in the building 在建筑Z- RO crookin “

Y'all know me 你们都知道我

But I'd like to introduce to you 不过,我想向你介绍

A friend of mine 我的一个朋友

We go way way way way back 我们走的路路路归途

Rotha Vandross Rotha范德鲁斯

So if you will, if you please 所以,如果你愿意,如果你请

   

Sittin' in the courtroom, waitin' on the outcome 坐在“在法庭上,等待着”的结果

Prosecutor don't want me to go back to my house hah 检察官不希望我回去我家哈

Right here, right now he wanna lock me 就在这里,现在他想我锁

He probly wish another negro brother would've shot me up 他probly希望另一个黑人兄弟会一直拍我,

And he don't even know me 他甚至不知道我

He just know what he read 他只是知道他读

But as long as Jesus didn't write then he might be misled 但只要耶稣并没有写那么他可能会被误导

Even if he knew I'm a good person he would still be giving 即使他知道我是一个好人,他仍然会给予

Innocence or guilt don't matter 无罪或有罪无所谓

He tryin' to get a conviction 他试着得到一个信念

Day before yesterday I saw a child get 40 years 前天我看到一个孩子得到40年

Time gets passed out like candy and you see your mother shed tears 时间被传递出来像糖果,你会看到你的母亲流下了眼泪

Me, myself, I'm facing 2 to 20 messed up huh? 我,我自己,我现在面临2至20搞砸了吧?

Going to trial for something I got a prescription for 要试用的东西,我得到了一个药方

No attempted murder, no aggravated assault 没有企图谋杀,无严重袭击

Never ran away from the police, didn't have to be caught 从来没有逃离警察,没有被抓

And before I'll beat on a woman I'll make my exit 之前我就揍一个女人,我会让我的退出

The quickest way to get a 5 year sentence down in Texas 最快捷的方式得到了5年的刑期在德州

I walked through straight and narrow though at times I fall off 我走过笔直,狭窄,虽然我有时脱落走

But I have done nothing to nobody so call the dogs off 但我什么也没做就没人这么叫的狗关

My auntie something like a doctor 我的阿姨有点像医生

She prescribed Isiah 54: 17 她规定的伊塞亚54 : 17

No weapon formed against the shall prosper 没有形成对抗的武器应昌

And I believe it too cause I've been in some tight spots 我相信这也是因为我一直在一些紧点

No matter what I was facin' Jesus was always in the right spot 无论我是facin “耶稣总是在正确的位置

Nah I can't put my hands on him but I can touch him 罗我不能把我的手在他身上,但我可以碰他

And when he touch me back he say gangsta don't worry 'bout nothing 而当他摸我回来,他说黑道不要担心布特什么

   

'Cause you and me “因为你和我

And me leaving you alone can never be 和我离开你独自一人永远不能

Even if I'm facing an army 即使我面对一支军队

Ain't no way they can harm me 也不是没有办法,他们可以伤害我

I'm a stone 我是石头

I gotta go through it a little while 我得去通过它一会儿

But not for long 但时间不长

'Cause pretty soon I'll be home “原因很快我将回家

Then I won't have to look for heaven in a woman no more 然后,我就不必寻找天堂的女人不多

Baby momma, drama and fake ass friends 婴儿的妈妈,戏剧和假屁股朋友

And jealousy and envy, it done all come to an end 和嫉妒和羡慕,但所做的一切走到了尽头

   

'Cause finally I'm in heaven “原因终于我在天堂

How ya doin' mama? 你们好吗妈妈?

I haven't seen you in such a long time 我还没有看到你在这么长的时间

Well mam, busy too 好了MAM ,忙过

And DJ screw 和DJ螺丝

H-A-W-K and Big Moe II-A -W- K和大萌

And P-A-T and the whole S-U-C 和P -A- T和整张S -U -C

   

When I'm asleep or I'm out on my grind 当我睡着了还是我出我的磨

I dream of heaven, heaven 我的梦想天堂,天堂

When I'm facing the worst of times 当我面对最坏的时代

I can still feel heaven, heaven 我仍然能感受到天堂,天堂

歌词 Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-93/

歌词 Heaven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bryan Adams, James Douglas Vallance

版权/Copyright:

Adams Communications Inc., Almo Music Corp., Irving Music Inc., Testatyme Music