英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven

天堂

歌词相关歌手:NO DOUBT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm like a trend 我就像一个趋势

I'm back and forth 我来回

Torture myself 折磨自己

Like a modern lady Jane 就像现代女士简

Not satisfied 不满意

Not good enough 还不够好

I want it all 我想这一切

In an old familiar way 在一个老熟悉的方式

I'm out of time 我出来的时候

Everything's changed 一切都改变了

I've changed a lot 我已经改变了很多

I don't recognize this face 我不认识这张脸

But the truth is you’re gold 但事实是,你是金

You can't get something that you already have 你不能得到的东西,你已经有

I already have you to hold 我已经有你的拥抱

Forgive me if I'm being rude, blame my ever-changing mood 请原谅我,如果我粗鲁,怪我千变万化的情绪

   

I know that it's true 我知道这是真的

That I know that it's you 我知道那是你

You are my heaven 你是我的天堂

Why can't I see that you're so good for me? 为什么我不能看到你对我这么好?

You are my heaven 你是我的天堂

Designer love maker 设计师的爱机

I wanna give you my attention 我想给你我的关注

Baby you're my heaven 宝贝你是我的天堂

I'm in heaven, heaven 我在天堂,天堂

   

Magnetic flash 磁闪光

Can't stop my domino effect 不能停止我的多米诺骨牌效应

Just a little give and take 只是有一点让一步

Starts making sense 开始进行感

You pull me in 你拉我

I'm finding out 我找到了

That it's something I just can't fake 这件事情我真的不是假的

But the truth is you're gold 但事实是,你是金

You can't get something that you already have 你不能得到的东西,你已经有

I already have you to hold 我已经有你的拥抱

Forgive me if I'm being rude, blame my ever-changing mood 请原谅我,如果我粗鲁,怪我千变万化的情绪

   

I know that it's true 我知道这是真的

That I know that it's you 我知道那是你

You are my heaven 你是我的天堂

Why can't I see that you're so good for me? 为什么我不能看到你对我这么好?

You are my heaven 你是我的天堂

Designer love maker 设计师的爱机

I wanna give you my attention 我想给你我的关注

Baby you're my heaven 宝贝你是我的天堂

I'm in heaven, heaven 我在天堂,天堂

   

Don't have to get technical 没有得到技术

You know that I want you 你知道我想你

Don't have to get technical 没有得到技术

You know that I need you 你知道我需要你

Don't have to get technical 没有得到技术

You know that I want you 你知道我想你

Don't have to get technical 没有得到技术

You know that I need you 你知道我需要你

Don't have to get technical 没有得到技术

You know that I want you 你知道我想你

Don't have to get technical 没有得到技术

You know that I need you 你知道我需要你

Don't have to get technical 没有得到技术

You know that I want you 你知道我想你

Don't have to get technical 没有得到技术

Forgive me if I'm being rude, blame my ever-changing mood 请原谅我,如果我粗鲁,怪我千变万化的情绪

   

I know that it's true 我知道这是真的

That I know that it's you 我知道那是你

You are my heaven 你是我的天堂

Why can't I see that you're so good for me? 为什么我不能看到你对我这么好?

You are my heaven 你是我的天堂

Designer love maker 设计师的爱机

I wanna give you my attention 我想给你我的关注

Baby you're my heaven 宝贝你是我的天堂

Baby you're my heaven 宝贝你是我的天堂

Baby you're my heaven 宝贝你是我的天堂

   

If I forget will 如果我忘了将

You remind me? 你让我想起我吗?

If I escape will 如果我会逃走

You come find me? 你来找我?

Then you'll see 然后你会看到

I'll be there 我会在那里

I'll be there 我会在那里

歌词 Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-31/

歌词 Heaven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gwen Stefani, Bill Berry, Terius Nash, Peter Buck, Shawn Carter, Adrian Younge, Jerome Harmon, Justin R. Timberlake, Thomas Dumont, Michael Stipe, Michael Mills, Tony Kanal

版权/Copyright:

Jerome Harmon Productions, Carter Boys Music, Linear Labs, Night Garden Music, Tennman Tunes, Universal Music - Z Tunes LLC, Sony/ATV Allegro, World Of The Dolphin Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp., 2082 Music Publishing