英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven

天堂

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Originally by The Psychedelic Furs] [最初是由迷幻皮草]

   

[chorus] [合唱]

heaven is the whole of the heart 天堂是整个心脏的

and heaven don't tear us apart 天上不会把我们分开

yeah heaven is the whole of the heart 是的天堂是整个心脏的

and heaven don't tear you apart 天上不撕你除了

   

there's too many kings 有太多的君王

wanna hold you down 想要拥着你失望

and a world at the window gone underground 并在该窗口的世界转入地下

there's a hole in the sky 有一个在天上一个洞

where the sun don't shine 当太阳不发光

and clock on the wall 和墙壁上的时钟

it counts my time 它计算我的时间

   

[chorus] [合唱]

   

there's a song on the air 有一首歌的空气

with a love you line 与你行爱

and a face in the glass 而在玻璃的面

and it looks like mine 它看起来像我

and i'm standing on ice when i say 而我站在冰上的时候我说

that i don't hear planes 我没有听到飞机

and i scream at the fools 我尖叫的阿斗

wanna jump my train 想跳到我的火车

   

[chorus] [合唱]

歌词 Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-2/

歌词 Heaven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Keith Thomas, Michiru Ooshima, Chad David Taylor, David Anthony Willis, Thomas Delonge, General N. Johnson, James Douglas Vallance, Lisa Mary Dominique Millett, Jim Dispirito, Christopher Andrew Carrabba, Jim Donovan, David Palmer, Keyshia M. Cole, Nicole Marie Appleton, guy B. Gershoni, kim L. Owens, Shaznay Lewis, Melanie Ruth Blatt, Bryan Adams, Barney Perkins, Patrick Norman, Chad Alan Gracey, Liz Berlin, Natalie Jane Appleton, Michael Glabicki, John Buynak, Patrick Dahlheimer, Ronan Hardiman, Thomas Anthony Frederikse, Gregory S. Perry, Edward Joel Kowalczyk

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Almo Music Corp., She Wrote It, Polygram Music Publishing Ltd. Gb, MCA Music Ltd., Shandon Music, Adams Communications Inc., Universal Music - Mgb Songs, Songs Of Universal Inc., Testatyme Music, Myrica Music Inc., Rusted Root Publishing Inc., Biggie Music, Hey Did She Ask About Me Music, Irving Music Inc., Universal Music - Brentwood Benson Publ., Kemunity Song Chest, Universal Music Corp., Gsg Music, Fyr Music, Gold Forever Music Inc., Black Milk Music, Mucho Loco Music Ltd., Universal - Songs Of Polygram Int. Inc., 360 Music