I watch you in the morning 我看你在早上

But you would never know 但你永远不会知道

I watch you like a satellite 我看你就像一个卫星

But I let you go 但我让你走

I will be watching you 我会看着你

I know you’re watching to 我知道你在看至

A whisper in the hallway 在走廊的耳语

Corners of my mind 我心中的角落

I hear you out there whispering 我听说你在那里窃窃私语

But you can’t hear the signs 但你不能听到的迹象

I hear you whispering 我听到你耳语

I hope your listening 我希望你的听力

   

[Chorus] [合唱]

I’m heartless 我没心没肺

I’m heartless 我没心没肺

I’m heartless again 我再一次无情

   

I wish I’d been a runner 我想我已经得到了亚军

So I could run from you 所以，我可以向你跑

I made a million wishes 我做了一个亿的愿望

But none of them came true 但是，他们没有变成现实

I keep on wishing you 我一直希望你

Keep on wishing too 继续希望太

I wait for a resolution 我等了一项决议

But it will never come 但它永远不会到来

I want to wake up free of you 我想你可以自由起床

Not knowing where you have gone 不知道，你已经走了

But I won’t let you through 但我不会让你通过

   

[Chorus] [合唱]

   

I’m heartless 我没心没肺

   

[Bridge] [桥]

On nail it to your heartbeat 它钉到你的心跳

Nail it to your soul 它钉到你的灵魂

Oh blame it on the surface 哦，怪表面上

You don’t need to know 你不需要知道

   

[Chorus] [合唱]

I’m heartless 我没心没肺

I’m heartless? 我于心何忍？

I’m heartless again 我再一次无情