Hey yo! Finally! Is this what you've been waiting for? 嘿哟！终于来了！难道这就是你一直在等待？

Brand new G.D! I'm all by myself but it's all good! 全新G.D ！我是全部由我自己，但一切都很好！

You're my heartbreaker 你是我的伤心

DJ and YG DJ和YG

   

Let me take this song here 让我以这首歌曲在这里

   

Nado eodiseo kkullijin anheo NADO eodiseo kkullijin anheo

Ajig sseulmanhan geor jukji anhasseo Ajig sseulmanhan geor jukji anhasseo

Neohana ttaemune manggajin mom Neohana ttaemune manggajin妈妈

Sarajin kkum motchatneun mam Sarajin kkum motchatneun MAM

Neor wihaeseoramyeon i han mom nallyeo Neor wihaeseoramyeon ì韩妈妈nallyeo

Niga itneun gosimyeon dallyeo NIGA itneun gosimyeon dallyeo

Hajiman geudaen naege annyeong tto annyeong Hajiman geudaen naege annyeong TTO annyeong

   

Neon naesilhdago iyugamwonyago 霓虹灯naesilhdago iyugamwonyago

Jasinitneun ni pyeojeongi modeungeor malhaejwo seulpeuge hae Jasinitneun妮pyeojeongi modeungeor malhaejwo seulpeuge海

Geuraedo johdago gihoereur dallaedo Geuraedo johdago gihoereur dallaedo

Han beon doraseon ni moseub chagaun geu nunbichi sireoyo 韩BEON doraseon妮moseub chagaun GEU nunbichi sireoyo

   

No, no 不，不

You're my heart, heart, heart, heart, heartbreaker 你是我的心脏，心脏，心脏，心脏，令人伤心

Naega mwor jalmothaeneunji NAEGA mwor jalmothaeneunji

You're heart, heart, heart, heart, heartbreaker 你是心脏，心脏，心脏，心脏，令人伤心

No way, No way 没办法，没办法

   

Naega nor tteonagandaedo naneun jeongmar gandago NAEGA也不tteonagandaedo naneun jeongmar gandago

jar sana bojago 罐子SANA bojago

   

(Lovers and haters) （爱好者和憎恨）

Jigeut jigeut jigeuthae ppikkeut ppikkeut ppikeuthae Jigeut jigeut jigeuthae ppikkeut ppikkeut ppikeuthae

Nae sarangui bigeuge no way NAE sarangui bigeuge没办法

   

Maeir kkogkati mudneunde neon naega byeon haettda hae Maeir kkogkati mudneunde霓虹灯NAEGA byeon haettda海

Gajingseyreon ipdamullae Gajingseyreon ipdamullae

Sangdaega nugunji algo malhae Sangdaega nugunji算法中malhae

Nan ije out of control 南ije失控

Honjaseogyesog michyeo Honjaseogyesog michyeo

Geujari geugoseseo annyeong ttwo annyeong Geujari geugoseseo annyeong TTWO annyeong

   

Neon naega silhdago iyuga mwonyago 霓虹灯NAEGA silhdago iyuga mwonyago

Hwaga nan ni moksori modeungeor boyeojwo seulpeuge hae Hwaga囡妮moksori modeungeor boyeojwo seulpeuge海

Geuraedo johdago gihoereur dallaedo Geuraedo johdago gihoereur dallaedo

Han beon dorasoen nimoseub chagaun geusoga miwoyo 韩BEON dorasoen nimoseub chagaun geusoga miwoyo

   

No, no 不，不

You're my heart, heart, heart, heart, heartbreaker 你是我的心脏，心脏，心脏，心脏，令人伤心

Naega mwor jalmothaeneunji NAEGA mwor jalmothaeneunji

You're my heart, heart, heart, heart, heartbreaker 你是我的心脏，心脏，心脏，心脏，令人伤心

No way no way 没办法没办法

   

Naega neor tteonagandedo naneun jeongmar gandago NAEGA neor tteonagandedo naneun jeongmar gandago

Jar sana bojago 罐SANA bojago

   

(Lovers and haters) （爱好者和憎恨）

Jigeut jigeut jigeuthae ppikkeut ppikkeut ppikeuthae Jigeut jigeut jigeuthae ppikkeut ppikkeut ppikeuthae

Nae sarangui bigeuge NAE sarangui bigeuge

   

I'll still still be there (kkeojin ni jeonhwagie) 我还是会继续存在（ kkeojin妮jeonhwagie ）

I'll still still be there (Nae jibap pyeonjihame) 我还是会继续存在（ NAE jibap pyeonjihame ）

Nan ajikdo geydaer (jien namira haedo) 南ajikdo geydaer （吉恩namira阿埃多）

   

I will still be there 我仍然会在那里

   

Yeongwonhi hamkkehajan geu maldeul Yeongwonhi hamkkehajan GEU maldeul

Jamkkanui, dalkomham ppunirago Jamkkanui ， dalkomham ppunirago

Geudaen wae amureohji anhnyago Geudaen WAE amureohji anhnyago

Hey! Nan ireohge apeunde 嘿！南ireohge apeunde

   

No, no 不，不

You're my heart, heart, heart, heart, heartbreaker 你是我的心脏，心脏，心脏，心脏，令人伤心

Naega mwor jalmothaeneunji NAEGA mwor jalmothaeneunji

You're heart, heart, heart, heart, heart breaker 你是心脏，心脏，心脏，心脏，心脏破碎

No way, No way 没办法，没办法

   

You're my heart, heart, heart, heart, breaker 你是我的心脏，心脏，心脏，心脏，断路器

You're my heart, heart, heart, heart, breaker breaker 你是我的心脏，心脏，心脏，心脏，破碎机破碎机

H.E.A.R.T (no way) H.E.A.R.T （没办法）

   

I'm out 我走了

   

[Korean (한국어)] [韩国（ 한국어 ） ]

   

Hey yo! Finally! Is this what you've been waiting for? 嘿哟！终于来了！难道这就是你一直在等待？

Brand new G.D! I'm all by myself but it's all good! 全新G.D ！我是全部由我自己，但一切都很好！

You're my heartbreaker 你是我的伤心

DJ and YG DJ和YG

   

Let me take this song here 让我以这首歌曲在这里

   

나도 어디서 꿀리진 않어 나도어디서꿀리진않어

아직 쓸만한 걸 죽지 않았어 아직쓸만한걸죽지않았어

너하나 때문에 망가진 몸 너하나때문에망가진몸

사라진 꿈 못찾는 맘 사라진꿈못찾는맘

널 위해서라면 이 한 몸 날려 널위해서라면이한몸날려

니가 있는 곳이면 달려 니가있는곳이면달려

하지만 그댄 내게 안녕 또 안녕 하지만그댄내게안녕또안녕

   

넌 내가 싫다고 이유가 뭐냐고 넌내가싫다고이유가뭐냐고

자신있는 니 표정이 모든걸 말해줘 슬프게 해 자신있는니표정이모든걸말해줘슬프게해

그래도 좋다고 기회를 달래도 그래도좋다고기회를달래도

한 번 돌아선 니 모습 차가운 그 눈빛이 시러요 한번돌아선니모습차가운그눈빛이시러요

   

No, no 不，不

You're my heart, heart, heart, heart, heartbreaker 你是我的心脏，心脏，心脏，心脏，令人伤心

내가 뭘 잘못했는지 내가뭘잘못했는지

You're heart, heart, heart, heart, heart breaker 你是心脏，心脏，心脏，心脏，心脏破碎

No way, No way 没办法，没办法

   

내가 널 떠나간대도 나는 정말 간다고 내가널떠나간대도나는정말간다고

잘 사나 보자고 잘사나보자고

   

(Lovers and haters) （爱好者和憎恨）

지긋 지긋 지긋해 삐끗 삐끗 삐끗해 지긋지긋지긋해삐끗삐끗삐끗해

내 사랑의 비극에 no way 내사랑의비극에没办法

   

매일 똑같이 묻는데 넌 내가 변했다 해 가징스런 입다물래 매일똑같이묻는데넌내가변했다해가징스런입다물래

상대가 누군지 알고 말해 난 이제 out of control 혼자서 계속 미쳐 상대가누군지알고말해난이제失控혼자서계속미쳐

그 자리 그곳에서 안녕 또 안녕 그자리그곳에서안녕또안녕

   

넌 내가 싫다고 이유가 뭐냐고 넌내가싫다고이유가뭐냐고

화가 난 니 목소리 모든걸 보여줘 슬프게 해 화가난니목소리모든걸보여줘슬프게해

그래도 좋다고 기회를 달래도 그래도좋다고기회를달래도

한 번 돌아선 니모습 차가운 그 미소가 미워요 한번돌아선니모습차가운그미소가미워요

   

no no 无无

You're my heart, heart, heart, heart, heartbreaker 你是我的心脏，心脏，心脏，心脏，令人伤心

내가 뭘 잘못했는지 내가뭘잘못했는지

You're my heart, heart, heart, heart, heartbreaker 你是我的心脏，心脏，心脏，心脏，令人伤心

no way no way 没办法没办法

   

내가 널 떠나간대도 나는 정말 간다고 내가널떠나간대도나는정말간다고

잘 사나 보자고 잘사나보자고

   

(Lovers and haters) （爱好者和憎恨）

지긋 지긋 지긋해 삐끗 삐끗 삐끗해 지긋지긋지긋해삐끗삐끗삐끗해

내 사랑의 비극에 내사랑의비극에

   

I'll still still be there(꺼진 니 전화기에) 我还是会继续存在（ 꺼진니전화기에 ）

I'll still still be there(내 집앞 편지함에) 我还是会继续存在（ 내집앞편지함에 ）

난 아직도 그댈(이젠 남이라 해도) 난아직도그댈 （ 이젠남이라해도 ）

   

I'll will still be there 我仍然会在那里

   

영원히 함께하잔 그 말들 영원히함께하잔그말들

잠깐의,달콤함 뿐이라고 잠깐의 ， 달콤함뿐이라고

그댄 왜 아무렇지 않냐고 그댄왜아무렇지않냐고

Hey! 난 이렇게 아픈데 嘿！ 난이렇게아픈데

   

no no 无无

You're my heart, heart, heart, heart, heartbreaker 你是我的心脏，心脏，心脏，心脏，令人伤心

내가 뭘 잘못했는지 내가뭘잘못했는지

You're my heart heart heart heart heart breaker 你是我的心脏心脏心脏心脏心脏破碎

no way no way 没办法没办法

   

You're my heart, heart, heart, heart, heartbreaker 你是我的心脏，心脏，心脏，心脏，令人伤心

You're my heart, heart, heart, heart, heartbreaker 你是我的心脏，心脏，心脏，心脏，令人伤心

H.E.A.R.T (no way) H.E.A.R.T （没办法）

   

I'm out 我走了