Heartbreak lullaby... 心碎的摇篮曲......

In the still of the night, 在夜深人静时，

I can almost feel you lying next to me, 我几乎可以感觉到你旁边骗我，

Like it used to be, 就像它曾经是，

And its hard to let go, 而它的难以割舍，

When there's always something there reminding me, 当总有一些有提醒我，

How things could be, 事情怎么可能，

I've tried to get you off my mind, 我试着让你离开我的脑海，

I've tried to play my part, 我已经尽力做好自己的本分，

But everytime I close my eyes, 但每次我闭上双眼，

You're still inside my heart, 你还是在我的心脏，

Why can't I laugh? 我为什么不能笑？

Why must I cry? 为什么要我哭吗？

Everytime we say good-bye, 每次我们说再见，

Why does it rain, 为什么天会下雨，

Here in my heart, 在这里，在我的心脏，

Everyday that we're apart, 每天在我们分开的时候，

Why can't it be, 为什么不能是，

Just you and me, 只有你和我，

What will it take to make you see, 怎样才能让你明白，

These are the words, 这些词语，

To my Heartbreak Lullaby, 我的心碎摇篮曲，

Like the stars in the sky, 就像天上的星星，

You still keep on shining down you're light on me, 你还在继续照耀着你的光在我身上，

But out of reach, 但是够不着，

And I know that in time, 我知道，在时间，

You will come back to your senses, 你会回到你的感官，

See the signs, 看到招牌，

And change your mind, 并改变你的想法，

I try to look the other way, 我试图寻找其他方式，

And keep my heart on hold, 并让我的心脏搁置，

But everytime I'm close to you, 但每次我靠近你，

I lose my self-control, 我失去了自我控制，

Why can't I laugh? 我为什么不能笑？

Why must I cry? 为什么要我哭吗？

Everytime we say good-bye, 每次我们说再见，

Why does it rain, 为什么天会下雨，

Here in my heart, 在这里，在我的心脏，

Everyday that we're apart, 每天在我们分开的时候，

Why can't it be, 为什么不能是，

Just you and me, 只有你和我，

What will it take to make you see, 怎样才能让你明白，

These are the words, 这些词语，

To my Heartbreak Lullaby, 我的心碎摇篮曲，

Why can't I laugh? 我为什么不能笑？

Why must i cry? 为什么要我哭吗？

Give me just one good reason why.. 给我一个很好的理由..

Why does it rain 为什么会下雨

Here in my heart, 在这里，在我的心脏，

Everyday that we're apart, 每天在我们分开的时候，

Why can't it be, 为什么不能是，

Just you and me, 只有你和我，

What will it take to make you see, 怎样才能让你明白，

These are the words, 这些词语，

To my Heartbreak Lullaby, 我的心碎摇篮曲，

[CHORUS x2] [合唱x ]