[Chorus] [合唱]

People, get ready for the heartbeat props 人，准备好心跳道具

(Heartbeat props!) （心跳道具！ ）

Everybody, get ready for the heartbeat props 大家好，准备好心跳道具

(Heartbeat props!) （心跳道具！ ）

We're gonna make it funky with the heartbeat props, y'all 我们要让它时髦与心跳的道具，你们都

(Heartbeat props!) （心跳道具！ ）

It's time to get busy with the heartbeat props 它的时间去忙了心跳道具

(We're giving heartbeat props) （我们给心跳道具）

I give my man props cause he's living 我给我的人的道具，因为他的生活

(Why wait until the heartbeat stops) （为什么要等到心跳停止）

Check it out, y'all, proper respect is what we're giving 检查出来，你们说适当的尊重是我们给

(We're giving heartbeat props) （我们给心跳道具）

Uh, I give my man props cause he's living 嗯，我给我的人的道具，因为他的生活

(Why wait until the heartbeat stops) （为什么要等到心跳停止）

Don't you know that proper respect is what we're giving 难道你不知道，适当的尊重是我们给

(We're giving heartbeats props) （我们给心跳道具）

   

[Shock G] [冲击G ]

Seems like you wondered each day if the Underground 好像你不知道每一天，如果地下

Is going to stay down with the funky beats 是要留来与时髦的节拍

Even if you know that I'm a junkie for a bump that's funky 即使你知道，我是一个迷了凸块的时髦

And a fool for the loop, see, a groupie for the old one-twoiee 傻瓜的循环，看到的，骨肉旧一twoiee

A bass freak would say “Oohwee, 低音怪物会说“ Oohwee ，

Peace to DU cause I like the way you do me” 和平杜，因为我喜欢的方式，你做我的“

I love to go on about the funk, matter of fact 我喜欢去约放克，事实上

I'd love to be another funk front runner 我很想成为另一个恐怖的领跑者

But first we gotta deal with the fronters 但首先我们得处理的fronters

So I can't go on, it's time to drop a few bombs 所以，我不能去，是时候放弃了几个炸弹

(Get busy, G, go on and take ‘em to school) （忙碌起来，G下去，带着他们去上学）

Yeah, it's time spread the jewels 是的，这时候价差珠宝

I ask you about Malcolm and you tell me that he's wicked 我问你关于马尔科姆，你告诉我，他是邪恶的

Farrakhan comes you can't seem to buy a ticket 法拉坎来，你似乎无法买票

And check what my man has to say 检查一下是什么我的人怎么说

Right or wrong, don't you think that he deserves a play? 对还是错，你不觉得他是值得一玩？

Cause he's living for you and you and you and you 因为他的生活的你，你，你，你

The brother X tried but he died trying to get through 哥点¯x尝试，但他死试图打通

So why wait until the heartbeat stops 那么，为什么等到心跳停止

Yo, go on and give my man his props 哟，去，给我的人，是自己的道具

If you're really that down then act what you say 如果你真的下来然后采取行动你说的话

KRS and Chuck need support today KRS和Chuck需要支持今天

I see you posing with the Dr King hanging on your wall 我看你冒充的王医生挂在墙上

Only difference is Chuck might give you that call 唯一不同的是查克可能给你的电话

To march on Friday, yeah, it's kind of frightening 三月上周五，是的，它是一种可怕

Let me move so I don't get hit by the bolt of lightning 让我感动，所以我不要被雷电击中螺栓

Striking you down cause you're fronting 引人注目的你失望，因为你正在面向

A dead leader can't tax your mind 一个死去的领袖无法征税你的心

Therefore he's not a threat to your personal time 所以他不是你的个人时间的威胁

All the lagging and the dragging 所有的滞后和拖动

(Yo, I got something to do that day) （哟，我有些事要去做的那一天）

Yeah, you sound like an old bitch nagging 是啊，你听起来像一个老娘们唠叨

Fuck that fronting! We're pumping up the brothers 他妈的面向！我们抽了兄弟

Cause the brothers keep it pumping 导致兄弟把它抽

You got it all wrong 你完全错了

When you wait for the TV to tell you what's going on 当你在电视迫不及待地告诉你，这是怎么回事

I thought you're hype on the mic 我还以为你是炒作的麦克风

Yeah, they never get it right 是的，他们从来没有得到它的权利

That's why you see we gotta thank God, y'all 这就是为什么你看到我们得感谢上帝，你们都

For niggas like Ice Cube 对于像冰块黑鬼

Cause they'll tell the record straight 因为他们会告诉打抱不平

(Yo, my man's a prophet too) （哟，我的男人是一个先知太）

Yo, god, you think he ain't? 哟，上帝，你觉得他是不是？

So do the right thing, it's not a black or a white thing 所以，做正确的事情，它不是一个黑色或白色的东西

We're here to let you know it's just a human being thing 我们在这里让你知道这只是一个人的事

We're pulling out all stops 我们正在撤出所有站

Cause it's time give heartbeat props 因为它的时间给心跳道具

   

[Chorus] [合唱]

   

[Big Money Odi$] [赚大钱ODI $]

I'm the type of guy that's sly like a fox 我是男生的类型是狡猾如狐狸

An honor roll student in the school of hard knocks 一个光荣榜学生在艰苦的磨练而成长

There was different type of brother that I used to look up to 有不同类型的哥哥，我用仰望

But I'm still giving props where the props are due 但我还是给的道具，其中的道具是由于

But let me start with a fool I don't give a fuck about 不过，让我开始一个傻瓜我不给他妈的左右

I wanted to give a Fuck You out 我想给他妈的你OUT了

To the nigga who went out on a whim 为了谁出门一时兴起的黑人

He was a roody-poo for shooting Huey Newton 他是一个roody ，便便拍摄休伊·牛顿

But I'm thanking God for niggas like Iceberg Slim 但我感谢上帝给了像冰山修身黑鬼

And the chick the honky's ran to see 与鸡的白鬼的跑去看

She was the honky-tonk's fantasy 她是低级夜总会的幻想

Tina Turner, the living legacy 蒂娜·特纳，活的遗产

And she's still got you tripping off the legs you see 她仍然得到了你绊倒了，你看腿

Another chick they used to beg to see 另一个小妞他们用乞求看

Was Josephine Baker, she had them hooked 而约瑟芬·贝克，她让他们大呼过瘾

They loved the way she shook her money-maker 他们喜欢她摇摇摇钱树方式

But why did it take them so many decades 但为什么花了他们数十年

To give a little praise to who they ran rave to see 给一点赞美谁，他们跑了狂欢看

   

[PeeWee] [ PeeWee ]

With a dark complexion she was sex symbol befo' Marilyn Monroe 一个皮肤黝黑，她befo 玛丽莲·梦露的性感符号

But her heart stopped before they gave props to the old pro 但在此之前，他们给的道具到老的亲了她的心脏停止跳动

   

[Big Money Odi$] [赚大钱ODI $]

It took a great man to mould those 花了一个伟大的人塑造的

So I want to give props to my pops because he told those 所以，我想给的道具给我持久性有机污染物，因为他对这些

But there's a time to break necks and throw bolos 但是有一个时间来打破脖子扔bolos

Be a cold bro and throw low blows 是一个寒冷的兄弟扔低冲击

When you want to close the shows of your foes 当你想关闭你的敌人的节目

Cause foes are those that you got to break like windows 因为敌人是那些你有突破，如Windows

Check it, when respect goes it's time to break a nose 检查时，就进入它的时间，打破了鼻子

But give respect before the soul goes 但给予尊重之前的灵魂进入

   

[PeeWee] [ PeeWee ]

Well, I suppose respect is what respect'll get ya 好吧，我想尊重是什么respectll获得亚

So I'm giving them gifts before they're stiff like the pose 所以我给他们的礼物，他们很喜欢僵硬的姿势前

In the pictures of Vogue and flashy fashion magazines 在时尚的图片和浮华的时尚杂志

You be thumbing in ‘em, props to Beverly Johnson 你可以用拇指在时间，道具贝弗利约翰逊

She was the first black woman in ‘em 她是第一个黑人妇女在时间

   

[Big Money Odi$] [赚大钱ODI $]

Pee, drop the bomb and end the pressure with the menace 撒尿，投下炸弹，并结束与威胁的压力

Smith & Wesson clear the lesson that your mama gave 史密斯和韦森清除你妈妈给的教训

   

[PeeWee] [ PeeWee ]

Mama gave PeeWee the same threats, she used drastic measures 妈妈给了PeeWee同样的威胁，她用严厉的措施

Told me to give her the full respect or get my ass kicked 叫我给她充分尊重和得到我的屁股踢

It was my intention to relent just till the last kick 这是我打算松口只到最后一脚

When she goes she'll roll over in a solid gold casket 当她去，她会翻身的纯金棺材

When I was young Muhammad Ali had me sprung 当我年轻的穆罕默德·阿里曾涌现了我

Cause he was the champion, as the champion he was my idol 因为他是冠军，作为冠军，他是我的偶像

Yo, they took his title when he wouldn't take the gun 哟，他们把自己的冠军时，他也不会拿的枪

And fight in Vietnam the only way he felt, then he won the bet again 而在越南，他觉得只有这样打，然后他又赌赢了

Now they want me in the army but they can't harm me 现在，他们要我在部队，但他们不能伤害我

Cause I ain't no punk, I ain't [?] man to Uncle Tommy 因为我不是朋克，我是不是[？]男子汤米大叔

Props to Islam, it's getting brothers together before the big bomb 道具伊斯兰教，它变得兄弟一起大爆炸之前

Blast out, before we're all assed-out 爆炸了，我们都是称职的，之前

We need to see that we got to start giving the props to the living 我们需要看到的是，我们必须开始对生活给予的道具

   

[Chorus] [合唱]

   

[Shock G] [冲击G ]

Yeah, Spike Lee, Alex Haley, Brand Nubian, sister Whoopi Goldberg 是啊，斯派克·李，亚历海利，品牌努比亚，妹妹乌比·戈德堡

Dick Gregory, X-Clan, sister Isis, BDP, Muhammad Ali, Stevie Wonder 迪克格雷戈里，X家族，姐妹伊希斯，发展局，拳王阿里，史提夫汪达

Poor Righteous Teachers, Andrew Jackson, Denzel Washington 可怜的正义教师，安德鲁·杰克逊，丹泽尔·华盛顿

Sister Sarah Sahad Ali [?], Public Enemy, Stokley Carmichael 妹妹莎拉Sahad阿里[？] ，公敌， Stokley卡迈克尔

Sister Oprah Winfrey, yeah, Jesse Jackson, nuff respect, Paris 姐姐奥普拉·温弗瑞，是啊，杰西·杰克逊，对于这份厚礼，巴黎

Gangstarr, Gil Scott Heron, George the fuck Clinton, Louis Farrakhan Gangstarr ，吉尔·斯科特·赫伦，乔治他妈的克林顿，路易斯Farrakhan

Sister Queen Latifah, Bill Cosby, sister Angela Davis 妹妹皇后拉蒂法，比尔·考斯比，姐姐安吉拉·戴维斯

The entire Nation of Islam, nucka, know what I'm saying? 伊斯兰教的整个民族， nucka ，知道我在说什么？

Afrika Bambaataa, Miles motherfucking Davis, sister Assata Shakur 非洲Bambaataa ，迈尔斯·戴维斯他妈的，姐姐Assata沙库尔

Once known as Joanne Chesimard, Robert Townsend, Nelson Mandela 曾经被称为乔安妮Chesimard ，罗伯特·汤森，纳尔逊·曼德拉

Karreem Adul-Jabbar, the Black Panther Party, James Earl Jones Karreem Adul - 贾巴尔，黑豹党，詹姆斯·厄尔·琼斯

The FOIs, nucka, Howard E. Rollins, sister Naomi, yeah, nuff respect! 该FOIS ， nucka ，霍华德大肠杆菌罗林斯，妹妹直美，是的，这份厚礼的敬意！