I still remember the taste of my tears 我还记得我的眼泪的味道

The day I watched you drift away 那天我看着你渐行渐远

And I remember before you disappeared 我记得你之前消失

I started hoping for the day 我开始希望有一天

   

When I'd see your face 当我看到你的脸

And look in your eyes 而看着你的眼睛

Feel your embrace 感觉你的怀抱

And we'd never say goodbye 我们从来没有说再见

   

I can hear it in the baby's cry 我能听见它在宝宝的哭声

In a mother's lullaby 在母亲的摇篮曲

Every time the morning sky 每当清晨的天空

Begins to glow 开始发光

   

I can feel it pounding deep inside 我能感觉到它的冲击内心深处

It's keeping faith alive 它守信活着

And I will not let it die 我不会让它死

The heartbeat of hope 希望的心跳

   

I am learning, I'm learning as I go 我学习，我学习，我去

Just how thankful hope can be 究竟有多感激，希望能

The ache of yearning can never let you go 思念的疼痛永远不能让你走

It has become a part of me 它已经成为我的一部分

   

But pure are the longings 但纯是渴望

Holding on and holding out 持有并控股了

I'll keep holding to the one thing 我会坚持下去的一件事

I know I can not live without 我知道我不能没有

   

I can hear it in the baby's cry 我能听见它在宝宝的哭声

In a mother's lullaby 在母亲的摇篮曲

And every time the morning sky 而每一次的晨空

Begins to glow 开始发光

   

I can feel it pounding deep inside 我能感觉到它的冲击内心深处

It's keeping faith alive 它守信活着

And I will not let it die because it's more 我不会让它死，因为它更

Than something I believe in 不是东西，我相信

   

It's a song that makes me dance 这是一首歌，让我跳舞

When my feet refuse to move 当我的脚拒动

It's the wind that bumps the water 就这么碰水风

That I can not get through 我打不通

   

I can hear it in the baby's cry 我能听见它在宝宝的哭声

In a mother's lullaby 在母亲的摇篮曲

And every time the morning sky 而每一次的晨空

Begins to glow 开始发光

   

I can feel it pounding deep inside 我能感觉到它的冲击内心深处

It's keeping faith alive 它守信活着

And I will not let it die 我不会让它死

The heartbeat of hope 希望的心跳

   

I will not let it die 我不会让它死

The heartbeat of hope 希望的心跳

I will not let it die 我不会让它死

It's keeping faith alive 它守信活着

It's the heartbeat of hope 这是希望的心跳

   

Keep it alive 保持活力

The heartbeat of hope 希望的心跳

I will not let it die 我不会让它死

No, I will not let it die 不，我不会让它死

   

Keep it alive 保持活力

Keep alive 保持活动

The heartbeat of hope 希望的心跳