英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heartbeat" 的中英对照歌词与中文翻译

Heartbeat

心跳

歌词相关歌手:ENRIQUE IGLESIAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Enrique] [恩里克]

Heartbeat 心跳

[Enrique & Nicole] [恩里克和妮可]

Heartbeat Heart-heartbeat 心跳心心跳

[Enrique] [恩里克]

Heartbeat 心跳

[Nicole] [妮可]

Heartbeat 心跳

[Enrique] [恩里克]

Heartbeat Heart-heartbeat 心跳心心跳

   

[Enrique] [恩里克]

I saw you talking on the phone, 我看到你在电话中说,

And know that you were not alone. ,知道你并不孤单。

But you're stealing my heart away, 但你偷了我的心脏而去,

Yeah you're stealing my heart away. 是啊你偷了我的心脏了。

   

[Nicole] [妮可]

You're acting like you're on your own, 你表现得好像你在你自己的,

But I saw you standing with a girl (hmmm) 不过,我看到你站在一个女孩(嗯)

Stop tryin' to steal my heart away 停止试着偷走了我的心脏远

Stop tryin' to steal my heart away 停止试着偷走了我的心脏远

   

[Enrique] [恩里克]

I don't know where we going 我不知道我们去哪儿

I don't know who we are 我不知道我们是谁

   

[Enrique] [恩里克]

I can feel your heartbeat 我能感觉到你的心跳

I can feel your heartbeat (he said to me) 我能感觉到你的心跳(他对我说)

I can feel your heartbeat (running through me) 我能感觉到你的心跳(通过我运行)

Feel your heartbeat 感觉你的心跳

(She said:) (她说:)

[Nicole] [妮可]

I can feel your heartbeat (she said to me) 我能感觉到你的心跳(她对我说)

I can feel your heartbeat (she said to me) 我能感觉到你的心跳(她对我说)

I can feel your heartbeat (running through me) 我能感觉到你的心跳(通过我运行)

Your heartbeat, feel your heartbeat 你的心跳,感受你的心跳

   

[Enrique] [恩里克]

Maybe it's the way you move, 也许这是你移动的方式,

You got me dreaming like a fool. 你让我做梦像个傻瓜。

That I could steal your heart away, 我能偷你的心脏而去,

I could steal your heart away. 我可以窃取你的心脏了。

   

[Nicole] [妮可]

No matter what it is you think 不管它是什么,你认为

I'm not the kind of girl to blink, 我不是那种女孩眨眼,

And give my heart away 并给我的心脏远

Stop trying to steal my heart away 停止试图窃取我的心脏远

   

[Enrique & Nicole] [恩里克和妮可]

I don't know where we going 我不知道我们去哪儿

I don't know who we are 我不知道我们是谁

   

[Enrique] [恩里克]

I can feel your heartbeat (he said to me) 我能感觉到你的心跳(他对我说)

I can feel your heartbeat (he said to me) 我能感觉到你的心跳(他对我说)

I can feel your heartbeat (running through me) 我能感觉到你的心跳(通过我运行)

Your heartbeat 你的心跳

Feel your heartbeat 感觉你的心跳

(She said:) (她说:)

[Nicole] [妮可]

I can feel your heartbeat (she said to me) 我能感觉到你的心跳(她对我说)

I can feel your heartbeat (she said to me) 我能感觉到你的心跳(她对我说)

I can feel your heartbeat (running through me) 我能感觉到你的心跳(通过我运行)

(Feel your heartbeat) (感受你的心跳)

   

[Enrique & Nicole] [恩里克和妮可]

Stop stealing my heart away 停止偷了我的心脏远

Stop stealing my heart away 停止偷了我的心脏远

Stop stealing my heart away 停止偷了我的心脏远

You're stealing my heart away 你偷了我的心脏远

   

[Enrique & Nicole] [恩里克和妮可]

I don't know where we're going 我不知道我们要去哪里

I don't know who we are 我不知道我们是谁

It feels like we are flowing 这感觉就像我们是流动的

High above the stars (stars, the stars, the stars, the stars...) 高高在上的明星(明星,明星,明星,明星...)

   

Ooooooo; OOOOOOO ;

Ooooooo OOOOOOO

   

Heartbeat, heart-heartbeat 心跳,心脏,心跳

   

[Enrique & Nicole] [恩里克和妮可]

I can feel it, I can feel it, I can feel it 我能感觉到,我能感觉到,我能感觉到

I can feel it, I can f.. 我能感觉到,我可以F ..

   

[Enrique] [恩里克]

I can feel your heartbeat (he said to me) 我能感觉到你的心跳(他对我说)

I can feel your heartbeat (he said to me) 我能感觉到你的心跳(他对我说)

I can feel your heartbeat (running through me) 我能感觉到你的心跳(通过我运行)

Your heartbeat 你的心跳

Feel your heartbeat 感觉你的心跳

(She said:) (她说:)

[Nicole] [妮可]

I can feel your heartbeat (she said to me) 我能感觉到你的心跳(她对我说)

I can feel your heartbeat (she said to me) 我能感觉到你的心跳(她对我说)

I can feel your heartbeat (running through me) 我能感觉到你的心跳(通过我运行)

(Your heartbeat, feel your heartbeat-beat-beat) (你的心跳,感受你的心跳节拍拍)

   

[Enrique & Nicole] [恩里克和妮可]

Stop stealing my heart away (Just tell it to me girl) 停止偷了我的心脏远(只要告诉它我的女孩)

Stop stealing my heart away (Ooo) (Give it to me boy) 停止偷了我的心脏远(噢噢)(把它给我的男孩)

Stop stealing my heart away (Just say it to me girl) 停止偷了我的心脏远(只是说给我的女孩)

You're stealing my heart away 你偷了我的心脏远

   

Stop stealing my heart away (I can feel your heartbeat) 停止偷了我的心脏远(我能感觉到你的心跳)

Stop stealing my heart away (I can feel your heartbeat) 停止偷了我的心脏远(我能感觉到你的心跳)

Stop stealing my heart away (I can feel your heartbeat) 停止偷了我的心脏远(我能感觉到你的心跳)

Your heartbeat, your heartbeat. 你的心跳,你的心跳。

歌词 Heartbeat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heartbeat-2/

歌词 Heartbeat 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Taylor, Enrique Iglesias, Jamie Scott

版权/Copyright:

Eip Music, Metrophonic Music Ltd., Sony/ATV Tunes LLC