I had a woman, gave her all of my loving 我有一个女人，给了她我所有的爱

Gave her all that I had 给了她一切，我已

The kind of woman, she could make you believe her 的那种女人，她可以让你相信她

Nothing's going to go bad 没有什么是要去坏

   

Took a while and all of the hurting 过了好一会儿，所有的伤害的

Since she left and went away 自从她离开走了

Behind her smile though I can't be certain 她的笑容背后，虽然我不能肯定

I thought I heard her say 我想我听到她说

   

My heart's a hunter 我的心脏是一个猎人

And love is a loser's game 爱情是一个失败者的游戏

My heart's a hunter 我的心脏是一个猎人

And love is a loser's game 爱情是一个失败者的游戏

   

Little baby, I won't give you no heartaches 小宝贝，我不会给你任何的心痛

I won't give you no pain 我不会给你任何痛苦

Sweet little darling, can't you see what is coming 可爱的小宝贝，你看不出来什么来

Oh 'cause you know me by name 哦，因为你的名字我知道，

   

Used to be when I was a child 曾经是，当我还是个孩子

I thought loving should be free 我心里爱应该是免费的

And it's so hard to be reconciled 它是如此难以调和

That ain't the way it ought to be 这不是它的方式应该是

   

My heart's a hunter 我的心脏是一个猎人

And love is a loser's game, my heart's a hunter 爱情是一个失败者的比赛，我的心脏是一个猎人

My heart's a hunter 我的心脏是一个猎人

And love is a loser's game 爱情是一个失败者的游戏

   

It's only loving when she's gone and she's left you 当她走了，她离开了你们，这是唯一的爱

It goes to show 这正好说明

It's always something that I felt when I met you 它总有一些事情，我觉得当我遇见你

It comes and it goes 它来了，它会

   

I ride alone tonight, so bittersweet 我骑独自今晚，让酸甜苦辣

I took a chance, I tried to love her 我参加了一个机会，我想好好爱她

Someone whispered her name, heartbreaker 有人小声说她的名字，令人伤心

   

My heart's a hunter 我的心脏是一个猎人

And love is a loser's game. a lonely hunter 爱情是一个失败者的游戏。孤独的猎手

My heart's a hunter 我的心脏是一个猎人

And love is a loser's game 爱情是一个失败者的游戏

   

My heart's a hunter 我的心脏是一个猎人

And love is a loser's game, my heart's a hunter 爱情是一个失败者的比赛，我的心脏是一个猎人

My heart's a hunter 我的心脏是一个猎人

And love is a loser's game 爱情是一个失败者的游戏