英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heart Over Head" 的中英对照歌词与中文翻译

Heart Over Head

心脏在头部

歌词相关歌手:BETTE MIDLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I had a will of iron. 我有钢铁般的意志。

I had a heart of steel. 我有钢铁的心脏。

I always call the shots. 我一直做主。

But, honey, you shoot to kill. 但是,亲爱的,你格杀勿论。

I've spent a hundred other nights like this. 我已经花了一百等这样的夜晚。

A little laughter and a stranger's kiss. 一点点笑声和一个陌生人的吻。

   

But the next thing that I knew, 但接下来的事情我知道,

I was heart over head 我是心脏在头部

over heart over head over you. 过心脏在头部着你。

It's too late to stop it now. 为时已晚,现在来阻止它。

I'm heart over head 我心脏在头部

over heart over head over you. 过心脏在头部着你。

   

I never once imagined 我从来没有想到一次

a night like this before, 之前,这样的夜晚,

that love would last for hours, 爱可以持续几个小时,

and still I begged for more. 可是我还是乞求更多。

If I sound a little crazy, 如果我听起来有点疯狂,

well, forgive me, please. 好了,请原谅我,请。

My head is swimmin' 我的头泳装“

and I'm on my knees 而我在我的膝盖

   

cryin', "Love me, love me, do!" 哭泣“ , ”爱我,爱我,怎么办?“

Because I'm heart over head 因为我心脏在头部

over heart over head over you. 过心脏在头部着你。

Too late to stop it now. 已来不及阻止。

I'm heart over head 我心脏在头部

over heart over head over you. 过心脏在头部着你。

   

Can't seem to slow down. 似乎不能慢下来。

Can't even touch the ground. 甚至不能触及地面。

The harder I try, 我更努力尝试,

the higher I fly. 高我飞。

   

I'm fallin' heart over head 我掉到心脏在头部

over heart over head over you. 过心脏在头部着你。

Where did you get your touch? 你从哪里得到你的接触?

I'm heart over head 我心脏在头部

over heart over head over you. 过心脏在头部着你。

I like it much too much. 我喜欢太多了。

Heart over head 心脏在头部

over heart over head over you. 过心脏在头部着你。

Too late to stop it now. 已来不及阻止。

I'm heart over head 我心脏在头部

over heart over head over you . . . 过心脏在头部着你。 。 。

歌词 Heart Over Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heart-over-head/

歌词 Heart Over Head 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robin Batteau, Andy Goldmark

版权/Copyright:

Shapiro Bernstein & Co. Inc.