Just take my heart put it on ice 只是把我的心脏把它放在冰

'Cause I don't think I could stand another blow 因为我不认为我能站在另一个打击

Just one more tumble of the dice 只是多了一个骰子翻滚

Though it's slipping through my hands 虽然它是通过我的手滑

I can't let go 我不能放过

   

And when the hard rain falls 而当硬雨落

Whatever you may say 随便你怎么说

There's no hiding in this jungle 有没有藏身在这片丛林

You just can't run away 你就不能跑掉

   

And I'm sorry when I fell from grace 我很抱歉，当我失宠了

Unable to conceal 难掩

Only passion is a fool to chase 只有激情是傻子追

The loneliness I fell 我爱上了寂寞

   

Just take my heart into the night 只是把我的心脏到深夜

It no longer needs to see the light of day 它不再需要看到天日

Heaven knows I cannot fight 天知道我不能打

As the edges of my soul get chipped away 由于我灵魂的边缘得到凿去

   

Walking down this street 走在这条街上

The gutter runs with tears 阴沟里跑了泪水

I would sell my heart 我想卖掉我的心脏

To cross the bridge of compromise 交叉妥协的桥梁

   

But you cannot walk on broken glass 但你不能在碎玻璃上行走

'Cause every step you take “因为你走的每一步

Is just one cut deeper than the last 只是一个切比去年更深

Just one more heart you break 只是多了一个心脏你打破

   

Just take my heart put it on ice 只是把我的心脏把它放在冰

Your love is a fire, a burning hurricane 你的爱是火，燃烧飓风

We can never cross the river of good-byes 我们永远无法跨越的道别河

While desire hides in the darkness 而欲望隐藏在黑暗中

Searching for the flame 搜索火焰

   

There were so many days 有这么多天

And still I wonder why 可是我还是不知道为什么

I will never mend these broken wings 我永远不会修复这些破碎的翅膀

No matter how I try 无论我如何努力

I thought we had it all, but now it seems 我认为我们拥有了一切，但现在看来，

We just flickered like a candle 我们只是闪烁像蜡烛

In the cathedral of our dreams 在我们的梦想大教堂

   

Just take my heart put it on ice 只是把我的心脏把它放在冰

Your love is a fire, a burning hurricane 你的爱是火，燃烧飓风

We can never cross the river of good- byes 我们永远无法跨越good-轮空的河流

While desire hides in the darkness 而欲望隐藏在黑暗中

Searching for the flame 搜索火焰

   

Just take my heart put it on ice 只是把我的心脏把它放在冰

Your love is a fire, a burning hurricane 你的爱是火，燃烧飓风

We can never cross the river of good-byes 我们永远无法跨越的道别河

While desire hides in the darkness 而欲望隐藏在黑暗中

Searching for the flame 搜索火焰