This time her mind is made up 这一次，她已经下定决心了

Yeah, she's moving on 是啊，她是在移动

Tonight her spirit's crushed 今晚她的精神的粉碎

It's 'cause she don't belong 这是因为她不属于

   

Maybe she thinks too much 也许她想得太多了

She thinks she's given enough 她认为她有足够的

Only now they'll know she's got a heart of gold 只是现在他们会知道她有金子般的心脏

Always looking for love 一直在寻找爱情

She's beginning to think she's cursed 她开始觉得她的诅咒

On her looks she judged 在她的容貌，她判断

By the folks at work 由人在工作

   

She don't care for fashion and fame 她不喜欢时尚和名利

Those kind of people they are all the same 这些类型的人，他们都是一样的

One day they'll know, she's got a heart of gold 有一天，他们会知道，她有金子般的心脏

   

And she sings, I want to know what love is 她唱，我想知道什么是爱

But it seems to come with so much pain 但它仿佛带了这么多的痛苦

If no one wants to show me 如果没有人愿意告诉我

It seems easier just to run away 它似乎更容易刚刚跑掉

When I am gone it's just a penny for my soul 当我走了，它只是一个一分钱，我的灵魂

   

But God he knows, I got a heart of gold 但上帝他知道，我得到了金子般的心脏

Been coming 'round here 一直熬到轮在这里

Since she's a little girl 因为她是一个小女孩

But now the change is clear 但现在的变化是明显的

We live in a cynical world 我们生活在一个愤世嫉俗的世界

   

She don't care for fashion and fame, no 她不喜欢时尚和名利，不

Those kind of people they are all the same 这些类型的人，他们都是一样的

They don't wanna know, she's got a heart of gold 他们不想知道，她有金子般的心脏

   

And she sings, I want to know what love is 她唱，我想知道什么是爱

But it seems to come with so much pain 但它仿佛带了这么多的痛苦

If no one wants to show me 如果没有人愿意告诉我

It seems easier just to run away 它似乎更容易刚刚跑掉

When I am gone it's just a penny for my soul 当我走了，它只是一个一分钱，我的灵魂

But God he knows, I got a heart of gold 但上帝他知道，我得到了金子般的心脏

   

To see her footsteps in the snow 看她的脚步声在雪地

   

And she sings, I want to know what love is 她唱，我想知道什么是爱

But it seems to come with so much pain 但它仿佛带了这么多的痛苦

If no one wants to show me 如果没有人愿意告诉我

It seems easier just to run away 它似乎更容易刚刚跑掉

When I am gone it's just a penny for my soul 当我走了，它只是一个一分钱，我的灵魂

But God he knows, I got a heart of gold 但上帝他知道，我得到了金子般的心脏