Late at night I start to think about the things I did wrong 夜深了，我开始思考的事情，我做错了

Late at night I start to think about the things I could've done 夜深了，我开始思考的事情，我可以做了

To save us from him 救我们脱离了他

To save us from her 为了拯救我们从她的

To save us from the world 要救我们脱离世界

   

Late at night my tears start to melt my heart into gold 夜深了我的眼泪，开始我的心脏融化成金

Late at night the silver lining turns my heart into stone 夜深了一线希望变成我的心脏变成石头

To save us from him 救我们脱离了他

To save us from her 为了拯救我们从她的

To save us from 救我们脱离

   

Suddenly my heart starts to feel, yeah 突然，我的心脏开始觉得，是啊

My heart starts to feel [x2] 我的心脏开始觉得[X2]

Like stone 像石头

All around is silver and gold 周围全是金银

But my heart never heals 但我的心脏从来没有愈合

My heart only feels like stone (Ooooh like stone) 我的心脏只感觉像石头（ OOOOH如石）

   

Late at night when I'm at parties my gloom fills the room 深夜，当我在聚会上我的忧愁整个房间

Late at night when I'm dancing with other girls 深夜，当我跳舞别的女生

I pretend it's you 我假装是你

To save me from hurt 救我免受伤害

To save me from hurt 救我免受伤害

To save me from 为了救我脱离

   

Suddenly my heart starts to feel, yeah 突然，我的心脏开始觉得，是啊

My heart starts to feel [x2] 我的心脏开始觉得[X2]

Like stone 像石头

All around is silver and gold 周围全是金银

But my heart never heals 但我的心脏从来没有愈合

My heart only feels like stone 我的心脏只感觉像石头

   

Suddenly my heart starts to feel, yeah 突然，我的心脏开始觉得，是啊

My heart starts to feel [x2] 我的心脏开始觉得[X2]

Like stone 像石头

All around is silver and gold 周围全是金银

But my heart never heals 但我的心脏从来没有愈合

My heart only feels like stone (Ooooh like stone) 我的心脏只感觉像石头（ OOOOH如石）

   

I tried my hardest 我想我最大

I tried my best 我尽力

But you just don't seem satisfied 但直觉告诉我你不满意

And now I'm here all alone tonight 而现在我在这里独自一人今晚

When I think of you 当我想起你

I cry 我哭了

   

Suddenly my heart starts to feel, yeah 突然，我的心脏开始觉得，是啊

My heart starts to feel [x2] 我的心脏开始觉得[X2]

Like stone 像石头

All around is silver and gold 周围全是金银

But my heart never heals 但我的心脏从来没有愈合

My heart only feels like stone 我的心脏只感觉像石头

   

(Suddenly) My heart starts to feel, yeah （突然）我的心脏开始觉得，是啊

My heart starts to feel [x2] 我的心脏开始觉得[X2]

Like stone 像石头

All around me 我周围的一切

Silver and silver and gold 银及银和金

My heart never heals 我的心脏永远不会愈合

My heart only feels like stone 我的心脏只感觉像石头

   

Late at night when I'm all alone 深夜，当我独自一人

I think of..... you. 我想.....你。