英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heart Like A Wheel" 的中英对照歌词与中文翻译

Heart Like A Wheel

心脏像一个车轮

歌词相关歌手:LINDA RONSTADT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some say the heart is just like a wheel 有人说,心脏就像一个车轮

When you bend it you can't mend it 当你弯曲你无法缝补

But my love for you is like a sinking ship 但我对你的爱就像是一个下沉的船

And my heart is on that ship out in mid-ocean 而我的心脏是在该船舶在大洋中

   

When harm is done no love can be won 当危害表现没有爱可以拿下

I know it happens frequently 我知道这经常发生

What I can't understand oh please God hold my hand 我不明白哦,请上帝握着我的手是什么

Why it had to happen to me 它为什么发生在我身上

   

And it's only love and it's only love 而且它是唯一的爱,它是唯一的爱

That can wreck a human being and turn him inside out 可以破坏一个人,把他内而外

   

Some say the heart is just like a wheel 有人说,心脏就像一个车轮

When you bend it you can't mend it 当你弯曲你无法缝补

But my love for you is like a sinking ship 但我对你的爱就像是一个下沉的船

And my heart is on that ship out in mid-ocean 而我的心脏是在该船舶在大洋中

歌词 Heart Like A Wheel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heart-like-a-wheel-3/

歌词 Heart Like A Wheel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anna Mcgarrigle

版权/Copyright:

Garden Court Music