Well we've sat around and talked for hours, 好了，我们已经坐在一起聊了几个小时，

And I've really nothing left to say, 而且我真的没什么可说的，

I just wish you'd open up as well, 我只是希望你能打开为好，

As you hide your heart away. 当你隐藏你的心脏了。

   

Say what you want say what you will right now, 说你想要什么说什么你会现在，

I think I know you better than you know yourself, 我想我更了解你比你自己知道，

Oh baby, (oh baby) 哦，宝贝， （宝贝）

Save it all for somebody else. 保存这一切为别人。

   

I can feel your heart beat, 我能感觉到你的心脏跳动，

Heart beat baby, 心脏跳动的宝宝，

Playing what you live to feel, 打你住什么样的感觉，

I feel your heart beat, 我觉得你的心脏跳动，

Heart beat baby, 心脏跳动的宝宝，

And it tells me how you really feel. 它告诉我你的真实感受。

   

You remind me of a lonely child, 你让我想起一个孤独的孩子的我，

Who's been hurt by love before, 谁是被伤害的爱情面前，

Honey I've been down that road myself, 亲爱的我一直在这条道路我自己，

And there's one thing that I found for sure. 还有一件事，我发现是肯定的。

   

You're holding back you'll miss it all you take your chances, 你退缩你就会错过这一切，你把你的机会，

That's the only way to go, 这是去的唯一途径，

Oh baby, (oh baby) 哦，宝贝， （宝贝）

Come and let your feelings show. 来吧，让你的感情流露。

   

I can feel your heart beat, 我能感觉到你的心脏跳动，

Heart beat baby, 心脏跳动的宝宝，

Even now as you deny your fire, 即使是现在，你否认你的火，

I feel your heart beat, 我觉得你的心脏跳动，

Heart beat, 心脏的跳动，

Moving to the rhythm of your true desire. 移动到你的真正愿望的节奏。

   

You're holding back you'll miss it all you take your chances, 你退缩你就会错过这一切，你把你的机会，

That's the only way to go, 这是去的唯一途径，

Oh baby, (oh baby) 哦，宝贝， （宝贝）

Come and let your feelings show. 来吧，让你的感情流露。

   

Listen to your heart beat, 倾听你的心脏跳动，

Heart beat baby, 心脏跳动的宝宝，

Playing what you live to feel, 打你住什么样的感觉，

I feel your heart beat, 我觉得你的心脏跳动，

Heart beat baby, 心脏跳动的宝宝，

And it tells me how you really feel. 它告诉我你的真实感受。

   

Heart beat, heart beat baby, 心脏跳动，心脏跳动的宝宝，

Even now as you deny your fire, 即使是现在，你否认你的火，

Yeah heart beat, heart beat, 是的心脏跳动，心脏的跳动，

Moving to the rhythm of your true desire. 移动到你的真正愿望的节奏。

   

Heart beat, heart beat baby, 心脏跳动，心脏跳动的宝宝，

Heart beat, heart beat baby. 心脏跳动，心脏的跳动的宝宝。