英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hear No, See No, Speak No" 的中英对照歌词与中文翻译

Hear No, See No, Speak No

听到没有,看到没,不言

歌词相关歌手:RICKI-LEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ca-can't hear no see no speak no CA-不容听不到看不到说没有

   

You've been trying to call to kiss and make up 你一直在试图拨打亲吻和弥补

(Oh, oh, oh-a-oh, oh, oh, oh-a-oh) (哦,哦,哦, A-哦,哦,哦,哦-A -OH)

You’ve been showing your face but I've seen enough 你已经表明你的脸,但我已经看够了

(Oh, oh, oh a oh, oh, oh, oh-a-oh) (哦,哦,哦哦,哦,哦,哦-A -OH)

   

How many times are you gonna say you're sorry? 有多少次你会说你很抱歉?

And how many promises and fake apologies? 有多少承诺,假道歉?

I don't care about you and I - There's no us 我不关心你和我 - 有没有美国

   

I can't hear no, see no, speak no 我不能没有听到,看到没有,说没有

Get me out' this stone cold, black hole 让我离开“这块石头冷,黑洞

Looking so hard to find and get back what you stole 看着这么难找,回到你偷了什么

I can't hear no, see no, speak no 我不能没有听到,看到没有,说没有

Find a way to take back control 找到一种方法来收回控制权

Cos this time I know for sure I'm letting you go COS这个时候我知道肯定我让你走

   

Le-le-letting go, le-le-letting go - ca-can't hear no see no speak no 乐勒不放, LE- LE-放手 - CA-不容听不到看不到说没有

   

Every word that you say will fall on deaf ears 你说会落在聋子的耳朵的每一个字

(Oh, oh, oh a oh, oh, oh, oh-a-oh) (哦,哦,哦哦,哦,哦,哦-A -OH)

I wish you'd shut your mouth and just disappear 我希望你闭上你的嘴,只是消失

(Oh, oh, oh a oh, oh, oh, oh-a-oh) (哦,哦,哦哦,哦,哦,哦-A -OH)

   

How many promises and fake apologies? 有多少承诺,假道歉?

How many times am I gonna let you do this to me? 多少次,我该怎么让你这样对我?

We are over it's DONE - there's nothing for us 我们是在它的完成 - 没有什么对我们来说

   

I can't hear no, see no, speak no 我不能没有听到,看到没有,说没有

Get me out' this stone cold, black hole 让我离开“这块石头冷,黑洞

Looking so hard to find and get back what you stole 看着这么难找,回到你偷了什么

I can't hear no, see no, speak no 我不能没有听到,看到没有,说没有

Find a way to take back control 找到一种方法来收回控制权

Cos this time I know for sure I'm letting you go COS这个时候我知道肯定我让你走

   

All the promises you made 你做出的承诺

Were too little and too late 人太少,太晚了

You're my number one mistake 你是我的头号错误

And I'm never gonna ever make again 而我绝不会以后再作

   

Le-le-letting go, le-le-letting go - ca-can't hear no see no speak no 乐勒不放, LE- LE-放手 - CA-不容听不到看不到说没有

   

I can't hear no, see no, speak no 我不能没有听到,看到没有,说没有

Get me out' this stone cold, black hole 让我离开“这块石头冷,黑洞

Looking so hard to find and get back what you stole 看着这么难找,回到你偷了什么

I can't hear no, see no, speak no 我不能没有听到,看到没有,说没有

Find a way to take back control 找到一种方法来收回控制权

Cos this time I know for sure I'm letting you go COS这个时候我知道肯定我让你走

歌词 Hear No, See No, Speak No 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hear-no-see-no-speak-no/

歌词 Hear No, See No, Speak No 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marc Nelkin, David Gamson

版权/Copyright:

Marcelicious Music, BMG Gold Songs, Songs Of Bug