英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heads Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Heads Up

当心

歌词相关歌手:SAM TSUI

English lyrics 中文翻译对照歌词

The sky looked blue to me 天空蓝看着我

Guess I just couldn't see 我想我就是无法看见

The writing on the wall, how could I know 写在墙上,我怎么会知道

I was about to fall, well here I go 我正要落下,那么这里我走了

Your smile was just a poker face 你的微笑只是一张扑克脸

Said I could never be replaced 说我永远无法被取代

I guess you told a lie, said we'd always be 我猜你说了谎,说我们会永远

Together, you and I, but suddenly 总之,你和我,却突然

   

You say there's a tear 你说有一个撕裂

Caught me unprepared 抓住我措手不及

   

Next time warn me before 之前,下一次警告我

I find my heart on the floor 我觉得我的心脏在地板上

Should have known that I don't like surprises, baby 应该知道,我不喜欢惊喜,婴儿

Cause I'm still feeling it hard 因为我仍然感觉很难

Caught me way off guard 抓住了我这样猝不及防

Why am I the last to know, 为什么我是最后一个知道的,

When baby all I'm asking for is 当所有的孩子,我要求的是

Gimme a heads up, won't you, won't you 给我抬起头,是不是,是不是

Gimme a heads up, oh 给我抬起头,呵呵

Gimme a heads up, gimme a heads up 给我抬起头来,给我抬起头来

Before you tear me down 在你撕我失望

   

Too late, it isn't fair 太晚了,这是不公平的

Came straight from out of nowhere 直接从哪儿冒出来了

Don't even get the chance to play my part 甚至没有得到机会发挥我的一部分

Come from behind and smash my fragile heart 后来居上,粉碎我脆弱的心脏

You say it's for the best 你说这是最好

That way you get it over fast 这样,你在快速的得到它

It's just a little rip when you catch me blind 这只是一个小裂口,当你抓住我瞎

You pull the band-aid quick but baby I 你拉创可贴快,但亲爱的,我

   

Still don't see the tear 还是看不到的眼泪

But you're sure it's there 但是你知道它的存在

   

Next time warn me before 之前,下一次警告我

I find my heart on the floor 我觉得我的心脏在地板上

Should have known that I don't like surprises, baby 应该知道,我不喜欢惊喜,婴儿

Cause I'm still feeling it hard 因为我仍然感觉很难

Caught me way off guard 抓住了我这样猝不及防

Why am I the last to know, 为什么我是最后一个知道的,

When baby all I'm asking for is 当所有的孩子,我要求的是

Gimme a heads up, won't you, won't you 给我抬起头,是不是,是不是

Gimme a heads up, oh 给我抬起头,呵呵

Gimme a heads up, gimme a heads up 给我抬起头来,给我抬起头来

Before you tear me down 在你撕我失望

   

You thought it'd be easy, you thought it'd be clean 你以为它会是容易的,你认为它会是干净的

Snap me awake while I'm still dreaming my dream 扣我清醒,而我还在做梦我的梦想

Escape on your own terms, just start moving on 逃避你自己来说,刚开始上移动

You're miles away, here I am thinking nothing is wrong 当我们相隔千里,在这里我想没有什么是错

   

Yeah 是啊

   

Next time warn me before 之前,下一次警告我

I find my heart on the floor 我觉得我的心脏在地板上

Should have known that I don't like surprises, baby 应该知道,我不喜欢惊喜,婴儿

Cause I'm still feeling it hard 因为我仍然感觉很难

Caught me way off guard 抓住了我这样猝不及防

Why am I the last to know, 为什么我是最后一个知道的,

When baby all I'm asking for is 当所有的孩子,我要求的是

Gimme a heads up, won't you, won't you 给我抬起头,是不是,是不是

Gimme a heads up, oh 给我抬起头,呵呵

Gimme a heads up, gimme a heads up 给我抬起头来,给我抬起头来

Before you tear me down 在你撕我失望

   

Gimme a heads up, gimme a heads up 给我抬起头来,给我抬起头来

Gimme a heads up, gimme a heads up 给我抬起头来,给我抬起头来

Before you tear me down 在你撕我失望

歌词 Heads Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heads-up-2/