And you're rushing headlong you've got a new goal 而你不顾一切地冲过来，你已经有了一个新的目标

And you're rushing headlong out of control 而你冲忙忙失控

And you think you're so strong 当你觉得你是如此强烈

But there ain't no stopping no there's nothin' 但也不是没有停止不有没什么

You can do about it 你可以做些什么

There's nothin' you can do 有没什么可以做

No there's nothin' you can do about it 无有没什么可以做这件事

No there's nothin' you can, nothin' you can 无有没什么可以，没什么可以

Nothin' you can do about it 没什么，你可以做些什么

And you're rushing headlong you've got a new goal 而你不顾一切地冲过来，你已经有了一个新的目标

And you're rushing headlong out of control 而你冲忙忙失控

And you think you're so strong 当你觉得你是如此强烈

But there ain't no stopping no there's nothin' 但也不是没有停止不有没什么

You can do about it 你可以做些什么

He used to be a man with a stick in his hand 他曾经是一名男子，手里拿着一根木棍

Hoop diddy diddy - Hoop diddy do 夏侯老爹老爹 - 圈老爹做

She used to be a woman with a hot dog stand 她曾经是一个女人与一个热狗摊

Hoop diddy diddy - Hoop diddy do 夏侯老爹老爹 - 圈老爹做

Now you've got soup in the laundry bag 现在你已经得到了汤洗衣袋

Now you've got strings, you're gonna lose your rag 现在你已经得到的字符串，你会失去你的抹布

You're gettin' in a fight 你刚开了在战斗

Then it ain't so groovy when you're screaming in the night 那么它是不那么时髦，当你尖叫的夜晚

Let me out of this cheap `B' movie 让我离开这个便宜 B的电影

Headlong down the highway and you're rushing 忙忙下了高速公路，你就抢着

Headlong out of control 仓促失控

And you think you're so strong 当你觉得你是如此强烈

But there ain't no stopping and you can't stop rockin' 但是，是不是没有停止，你不能停止摇滚

And there's nothin' you can, nothin' you can 而且也没什么可以，没什么可以

Nothin' you can do about it 没什么，你可以做些什么

When a red hot man meets a white hot lady 当炽热的男人遇见一个白色的热夫人

Hoop diddy diddy - Hoop diddy do 夏侯老爹老爹 - 圈老爹做

Soon the fire starts a raging gets 'em more than half crazy 不久，火开始熊熊得到时间过半更疯狂

They start freaking everyway you turn 他们开始打开再用everyway

You can't start walking cause your feet got burned 您不能启动的原因走你的脚得到了烧毁

It ain't no time to figure wrong from right 它是不是没有时间来错了右

Cause reason's out the window 因为理由是窗外

Better hold on tight - you're rushin'... [etc.] 紧更好的保持 - 你仓促“ ... [等]