英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "He's A Tramp" 的中英对照歌词与中文翻译

He's A Tramp

他是一个流浪汉

歌词相关歌手:BETTE MIDLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

He's a tramp, but I love him. 他是一个流浪汉,但我爱他。

Breaks a new heart every day. 每天都打破了新的心脏。

He's a tramp. They adore him. 他是一个流浪汉。他们崇拜他。

And I only hope he'll stay that way. 我只希望他能保持下去。

   

He's a tramp, he's a scoundrel, 他是一个流浪汉,他是个坏蛋,

He's a rounder, he's a cad. 他是一个多面手,他是一个CAD 。

He's a tramp, but I love him. 他是一个流浪汉,但我爱他。

Yes, and even I have got it pretty bad. 是的,连我都知道了非常糟糕。

   

You can never tell when he'll show up. 你永远无法知道他什么时候会出现。

He gives you plenty of trouble. 他给了你很多麻烦。

I guess he's just a no account pup, 我猜他只是一个没有户口的小狗,

But I wish that he were double. 不过,我想,他是双。

   

He's a tramp, he's a rover, 他是一个流浪汉,他是一个流浪汉,

And there's nothing more to say. 并没有什么多说的。

If he's a tramp, he's a good one, 如果他是一个流浪汉,他是一个很好的,

And I wish that I could travel his way. 我希望我能旅行途中。

歌词 He's A Tramp 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/he_s-a-tramp/

歌词 He's A Tramp 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peggy Lee, Monte Brice

版权/Copyright:

Walt Disney Music Co. Ltd., Walt Disney Music Company