[INGMAR BERGMAN:] [英格玛·伯格曼： ]

I just need to think this over. 我只需要想一想。

   

[THE STUDIO CHIEF:] [本工作室负责人： ]

No problem, Mr. Bergman. I’ll show you to the door. 没问题，伯格曼先生。我会告诉你到门口。

The limousine’s waiting downstairs. 在豪华轿车的楼下等着。

[Bergman leaves office.] [伯格曼离开办公室。 ]

   

I think that went very well. 我觉得很顺利。

   

He’ll come ‘round 他会来的轮

They always do 他们总是这样

He’ll come ‘round 他会来的轮

It’s nothing new 这是什么新东西

He’ll come ‘round 他会来的轮

‘Cause in the end they all come ‘round “他们都来的原因到底轮

   

He’ll come ‘round 他会来的轮

He’ll think a while 他会想了一会儿

Then he’ll come ‘round 然后他会来的轮

But we’ll just smile 但是，我们只是微笑

He’ll come ‘round 他会来的轮

Knowing that he’ll come around 知道他会回来的

   

He’ll come ‘round 他会来的轮

He’ll play his game 他会打自己的比赛

But he’ll come ‘round 但他会来的轮

They’re all the same 他们都是一样的

He’ll come ‘round 他会来的轮

I have a hunch that he’ll come’ round 我有一种预感，他会来轮

He’ll come ‘round 他会来的轮