英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "He Woke Me Up Again" 的中英对照歌词与中文翻译

He Woke Me Up Again

赫喔稞我再次

歌词相关歌手:SUFJAN STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

He was, he was in the churchyard 他是,他在墓地

My father was in the first part 我的父亲是在第一部分

He came, he came to my bedroom 他来了,他来到我的卧室

But I was asleep 但是我睡着了

   

And he woke me up again to say... 他把我吵醒了再说...

   

Halle, halle, hallelujah 哈雷,哈雷,哈利路亚

Holy, holy is the sound 神圣,圣洁的声音

And I hope, I hope you are tired out 我希望,我希望你是累坏了

And I know, I know there is joy endowed 我知道,我知道有欢乐赋

   

But I was asleep 但是我睡着了

And he woke me up again 他再次把我吵醒了

And he woke me up again to say... 他把我吵醒了再说...

   

Hold on, hold on to your old ways 等一下,留住你的老方法

Or put off, put off every old face 或放一放,放一放每个老人的脸

And I know, I know you are changed out 我知道,我知道你是改出来的

And I hope, I hope you're arranged out 我希望,我希望你安排了

   

But I'm still asleep 不过,我还是睡着了

And you woke me up again 而你又唤醒了我

And I'm still asleep 而且我还在睡觉

But you woke me up to be holy 但是你把我吵醒了成为圣洁

歌词 He Woke Me Up Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/he-woke-me-up-again/

歌词 He Woke Me Up Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sufjan Stevens

版权/Copyright:

New Jerusalem Music