英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "He Who Laughs Last..." 的中英对照歌词与中文翻译

He Who Laughs Last...

谁笑到最后......

歌词相关歌手:AFI

English lyrics 中文翻译对照歌词

No trust can be given freely, it's a valuable commodity, 没有信任可以自由地给予,这是一个有价值的商品,

but obviously this is something you've never learned. 但很明显,这是你从来没有学到。

Faith is something that you put in friends, and had I excess morals to lend, 信仰是什么,你把朋友,原来我多余的道德放贷,

I'd let you borrow them, but my trust you haven't earned. 我会让你借他们,但我相信你并没有赚。

We've got a problem? First of all there is no "we", I'm detached from you completely. 我们有什么问题吗?首先,没有“我们” ,我是从你完全脱落。

I've got a problem. You tell lies to my friends and think it won't get back to me. 我有一个问题。你说谎给我的朋友,并认为它不会打电话给我。

No bond can ever seem to make a stable fit in our relationship, 任何债券都不能似乎使一个稳定的适合我们的关系,

but one thing that never comes between us is honesty. 但有一点是永远不会来临,我们之间是诚实。

When you have something to say, you always seem to find a way to avoid the truth or instead, avoid me. 当你有话要说,你总是能找到一种方法,以避免真相或替代,避免了我。

We've got a problem? First of all there is no "we", I'm detached from you completely. 我们有什么问题吗?首先,没有“我们” ,我是从你完全脱落。

I've got a problem. You tell lies to my friends and think it won't get back to me. 我有一个问题。你说谎给我的朋友,并认为它不会打电话给我。

Straight up is how you'll see me stand, but it is never in your plans to be straight forward, 仔仔是怎么你会看到我的立场,但它永远不会在你的计划是直线前进,

so instead, you use deceit. 所以不是你用欺骗。

Now I would like to take apart what you've been breaking from the start. 现在,我想拆开你已经打破从一开始。

I'll remain intact, I won't be broken in defeat. 我会保持不动,我不会在失败中被打破。

We've got a problem? First of all there is no "we", I'm detached from you completely. 我们有什么问题吗?首先,没有“我们” ,我是从你完全脱落。

I've got a problem. You tell lies to my friends and think it won't get back to me. 我有一个问题。你说谎给我的朋友,并认为它不会打电话给我。

No trust! 没有信任!

歌词 He Who Laughs Last... 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/he-who-laughs-last/