You put your best red dress on 你把你最好的红裙子上

And came here tonight all alone 在这里，今晚就独自一人

He must have really hurt you bad 他一定是真的伤了你坏

   

Ordered up a double Coke and rum 订制了双焦和朗姆酒

And hope it'll turn into fun 并希望它会变成乐趣

He must have really hurt you bad 他一定是真的伤了你坏

   

I don't know your story but it ain't hard to see 我不知道你的故事，但它是不是很难看

You've got a heart that's broken as a heart can be 你有一个心脏的地方不对头的心脏可以

It's probably not like you at all 它可能不是像你在所有

To mix loneliness and alcohol 混合孤独和酒精

He must have really hurt you bad 他一定是真的伤了你坏

   

Now it's 1am and here you are 现在是凌晨1点，在这里你都

With some stranger at the bar 与一些陌生人在酒吧

He must have really hurt you bad 他一定是真的伤了你坏

   

Across town in some motel room 穿过这个城市在有些旅馆房间

He'll try to heal your past 他会尽力医治你的过去

While the one that's lying next to you is 虽然一个是下一个对你撒谎的

Only there for laughs 只有在那里笑

He must have really hurt you bad 他一定是真的伤了你坏

   

Now, I'm the Joe that sees you up then cuts you off 现在，我能看见你了，然后你切断了乔

And calls a cab when you need me to 并呼吁，当你需要我到驾驶室

And I'd like to say that only once in a while 我想说，只有偶尔

I see someone goin' what you're goin' through 我看到有人要去你要走什么通过

   

Well, I need the tips, but I'll be all right 好吧，我需要的技巧，但我会没事的

If I don't see you tomorrow night 如果我不看你明天晚上

Stay home girl 留在家里的女孩

He must have really hurt you bad 他一定是真的伤了你坏

   

He must have really hurt you bad 他一定是真的伤了你坏