Among the images of dear departed 在亲爱的离去图像

Here with memories so closely guarded 在这里，有记忆，所以讳莫如深

There's an old man standing all alone 有一位老人站在孤独

   

As he waits among the unforgiven 当他的原谅中等待

Here among the souls no longer living 在这里，灵魂之间不再是生活

Lost in chains of sin still un-atoned 迷失在罪恶链仍然未赎

   

He carves his stone 他雕刻了他的石头

   

Well a man's got to do what a man's got to do 好男人的要做什么男人的必须做的

But I'll never give my soul to you 但我永远不会放弃我的灵魂给你

No fallen angel's prophecy 没有堕落天使的预言

Will ever take hold of the man you see 永远不会抓住你看到的男人

   

So here I stand all alone 所以在这里我站在孤独

With chisel in hand I work my stone 用凿子在手，我的工作我的石头

And leave a message for all to see 并留言给大家看

And contemplate mortality 默想死亡

   

And carve that stone 刻在石头

   

And on that final night 而在这最后一夜

You know I dream of you 你知道，我梦见了你

And in a flash of light 而在闪光

I carve that stone right through í刻在石头的权利，通过

Yeah I carved that stone right through 是的，我刻在石头的权利，通过