She was cool, she was hot, she was smokin' a lot 她很冷静，她是热的，她被吸了很多

At the end of the bar 在酒吧的结束

She had more than one too many buttons undone 她有一个以上的按钮太多撤消

On that blouse she wore 在那件衬衫，她穿

Starin' too long at hre lost in that Skynyrd song 盯着过长的HRE迷失在Skynyrd的歌曲

Was his first mistake 是他的第一个错误

And when she shot him that, "Boy you dont want none of this" look 而当她拍摄他， “孩子，你不希望这一切都不”看

It was way too late 这是太晚

   

[chorus] [合唱]

She's like a needle to a junky, she's like whiskey to a drunk 她就像一针一毫无价值，她像威士忌醉

she's like poker to a gambler, she's like a bullet in a gun 她像扑克牌赌徒，她像一个枪子弹

She's in his blood, he can't explain the rush 她在他的血液，他无法解释抢

When he gest with her 当他武功与她

Might be the death of him, but he's addicted, man 可能是他的死亡，但他的沉迷，人

He can't quit her 他不能放弃她

   

Well, she'd ocme to his house and he'd tell her 好吧，她OCME到他家，他会告诉她

She belonged just with him 她只属于他

She'd get up and she'd get dressed, take five hundred 她站起来，她穿好衣服，拿500

No less, and then leave again 没有少，然后再离开

He said, "Baby, I'll take care of you, can't stand the thought 他说： “宝贝，我会照顾你，无法忍受的思想

Of sharin' you, with them other guys." “的sharin 你，跟他们其他的家伙。

She laughed and said, "Well, maybe you shouldnt call me no more then baby." 她笑着说， “嗯，也许你不应该叫我再没有其他孩子。 ”

And he didn't, that first night 而他没有，那第一夜

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

She's in his blood, he cant explain the rush 她在他的血液，他无法解释抢

When he gets with her 当他与她

Might be the death of him, but he's addicted, man 可能是他的死亡，但他的沉迷，人

He can't quit her 他不能放弃她

   

She was cool, she was hot, she was walkin' cross the parkin lot 她很冷静，她是热的，她走着，穿过很多帕金

With some other guy 与其他一些人

Well, he was jealous, he was jonsin' 嗯，他是嫉妒，他jonsin

And he wound up on the wrong end of a fourty-give 他缠绕在其中有四给予错误的结束