英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "He Calls Home" 的中英对照歌词与中文翻译

He Calls Home

他称之为家

歌词相关歌手:CANDLEBOX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I see him everyday, in that blanket that he calls home 嗯,我每天看到他,在那毯子,他家里打电话

Wonder does he know, that his family they're left alone 难怪他不知道,他的家人他们单独留在家中

He says brother can you spare, can you spare a dime 他说,兄弟你能放过,你能抽出一角钱

I'm down to my last dollar, and this life of mine 我到我的最后一块钱了,这辈子我的

   

Said this life of mine 说此世

It gets rough at times 它变得粗糙,有时

   

Now I wonder does he know, does he even care 现在我不知道他是否知道,是否他甚至不在乎

That his family they're safe at home, and they wonder where 他的家人,他们是安全的,在家里,他们想知道在哪里

As he wanders through this life, he's ever searchin' for 当他徘徊过这样的生活,他曾经Searchin的为

A warm blanket on warm fields and he wanders on 在温暖的田野和温暖的被窝里,他在徘徊

   

And he wonders 他想知道

Is he safe from the cold 他是从寒冷的安全

   

Safe out from the cold (Mmm-mmm) 安全从冷(MMM - MMM )

   

Well I see he left the other day, took his blanket that he called home 嗯,我看他离开了一天,把他的毯子,他打电话回家

Did he go for good, or did he pass away, well I wonder does he know 难道他去好,还是他去世,也不知他是否知道

See I'm down to my last dollar, and this life of mine 见我下来给我的最后一块钱了,这辈子我的

Said this life of mine, it gets rough at times 说此世,它变得粗糙,有时

   

Now I wonder does he know, does he even care 现在我不知道他是否知道,是否他甚至不在乎

That my family they're safe at home, and I wonder where 我的家人,他们是安全的,在家里,我不知道在哪里

As I wander through my life, I'm ever searchin' for 正如我在我的生活中徘徊,我曾经Searchin的为

My warm blanket on warm fields, and I wander on 我暖被窝的温暖的领域,我徘徊在

   

And I wonder 我不知道

Will I always be helped along 我将永远沿着帮助

   

I said I-yeah, I'll never know, oh-oh 我说,是啊,我永远也不会知道,哦,哦

Because I-yeah, I'll never go, no-no 因为我,是啊,我永远也不会去,没有没有

And yes I-yeah, I said I wonder why, yeah-yeah-yeah 是的,我,是啊,我说我不知道为什么,是啊,是啊,是啊

Because oh-yeah, oh-no, I'll never go home 因为哦,是啊,哦,不,我永远不会回家

   

I'll never come home 我永远也不会回家

Never come home 永远不要回家

Oh won't you let me come home 哦,你会不会让我回家

'Cause I want to come home 因为我想回家

   

But I-yeah, I'll never know, no-no 但是,我 - 是的,我永远也不会知道,没有没有

And yes I-yeah, I'll never go, no-no-oh 是的,我,是啊,我永远也不会去,没有没有,呵呵

And yes I-yeah, I said I wonder why, yeah-yeah-yeah 是的,我,是啊,我说我不知道为什么,是啊,是啊,是啊

Because oh-yeah, oh-no, I'll never come home 因为哦,是啊,哦,不,我永远不会回家

   

I'll never come home 我永远也不会回家

Never come home 永远不要回家

   

I want to come home 我想回家

Won't you let me come home 你会不会让我回家

'Cause I want to come home 因为我想回家

Let me come home 让我回家

歌词 He Calls Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/he-calls-home/

歌词 He Calls Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Andrew Klett, Kevin Colin Martin, Scott Mercado

版权/Copyright:

WB Music Corp.