Ain't getting old, 是不是年纪大了，

ain't getting younger though 是不是越来越年轻，虽然

Just getting used 刚开始使用

to the lay of the land 土地的业外

I ain't tongue-tied, 我是不是张口结舌，

just don't got nothin' to say 只是没有什么都没说

I'm proud to be livin' in the U.S.A. 我很荣幸在U.S.A.要活着

   

Ready to go, willin' to stay and pay 蓄势待发，威尔留下来，并支付

U.S.A., U.S.A. 美国， U.S.A.

So my sweet love can dance 所以，我的甜蜜爱情可以跳舞

another free day 另一个免费的一天

U.S.A., U.S.A. 美国， U.S.A.

   

In history we painted pictures grim 在历史上，我们画画严峻

The devil knows 魔鬼知道

we might feel that way again 我们可能会再有这样的感觉

The big wind blows, 大风吹，

so the tall grass bends 这样的高草弯

But for you don't 但你不

push too hard my friend. 太硬推我的朋友。

   

Ready to go, willin' to stay and pay 蓄势待发，威尔留下来，并支付

U.S.A., U.S.A. 美国， U.S.A.

So my sweet wife can dance 所以，我亲爱的妻子能跳舞

another free day 另一个免费的一天

U.S.A., U.S.A. 美国， U.S.A.

   

Got people here 这里让人们

down on their knees and prayin' 跪地，并祈祷

Hawks and doves 鹰派和鸽派

are circlin' in the rain 在雨中被circlin “

Got rock and roll, 有摇滚乐，

got country music playin' 有乡村音乐弹唱“

If you hate us, you just 如果你恨我们，你只要

don't know what you're sayin'. 不知道你在说什么。

   

Ready to go, willin' to stay and pay 蓄势待发，威尔留下来，并支付

U.S.A., U.S.A. 美国， U.S.A.

So my sweet love can dance 所以，我的甜蜜爱情可以跳舞

another free day 另一个免费的一天

U.S.A., U.S.A. 美国， U.S.A.