英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Having A Blast" 的中英对照歌词与中文翻译

Having A Blast

有一个爆炸

歌词相关歌手:GREEN DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm taking all you down with me 我要带你来与我

Explosives duct taped to my spine 炸药管贴在我的脊椎

Nothings gonna change my mind 没有什么能改变我的心

   

I won't listen to anyone's last words 我不会听任何人的遗言

There's nothing left for you to say 没有什么留给你说

Soon you'll be dead anyway 很快你会反正死翘翘

   

No one here is getting out alive 这里没有人是越来越全身而退

This time I've really lost my mind and I don't care 这一次我真的失去了我的心,我不在乎

So close your eyes 所以闭上你的眼睛

And kiss yourself goodbye 亲吻自己的告别

And think about the times you spent and what they've meant 想想你所花的时间,他们已经意

To me it's nothing... 对我来说,没有什么...

   

I'm losing all my happiness 我失去了我所有的幸福

The happiness you pinned on me 你在我身上寄托了幸福

Loneliness still comforts me 寂寞还是安慰我

   

My anger dwells inside of me 我的愤怒住在我心里

I'm taking it all out on you 我把它全部出来你

And the shit you put me through 和狗屎,你帮我

   

No one here is getting out alive 这里没有人是越来越全身而退

This time I've really lost my mind and I don't care 这一次我真的失去了我的心,我不在乎

So close your eyes 所以闭上你的眼睛

And kiss yourself goodbye 亲吻自己的告别

And think about the times you spent and what they've meant 想想你所花的时间,他们已经意

To me its nothing... 对我来说,它没什么...

   

Do you ever think back to another time? 你有没有想过回到另一个时间?

Does it bring you so down that you thought you lost your mind? 它是否给你带来这样下来,你以为你疯了?

Do you ever want to lead a long trail of destruction 你曾经要过破坏的长径

and mow down any bullshit that confronts you? 和修剪下来的你面对任何废话?

Do you ever build up all the small things in your head? 你有没有建立在你的头上所有的小东西?

To make one problem that adds up to nothing 为了使一个问题,增加了多达什么

To me it's nothing... 对我来说,没有什么...

歌词 Having A Blast 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/having-a-blast/

歌词 Having A Blast 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Pritchard, Billie Joe Armstrong, Frank E. Iii Wright

版权/Copyright:

Green Daze Music, WB Music Corp.