Falling, I'm falling 落，我跌倒

   

Have you ever walked through a room 你有没有过一间曾经走过

But it was more like the room passed around you 但它更像是你身边经过的房间

Like there was a leash around your neck that pulled you through 像有挂在脖子上的拉你通过一个皮带

   

Have you ever been at someplace 你曾经在某个地方

Recognizing everybody's face 认识到每个人的脸

Until you realized that there was no one there you knew 直到你意识到有一个人也没有，你就知道

Well I know 嗯，我知道

   

Some days, my soul's confined and out of mind 有些日子，我的灵魂的局限和心不烦

Sleep forever 永远沉睡

Some days, I'm so outshined and out of time 有些日子，我很风头和退出时间

Have you ever 你有没有

   

Falling, I'm falling 落，我跌倒

   

Have you ever buried your face in your hands 你曾经埋葬你的脸你的手

Cause no one around you understands 因为没有人在你身边懂

Or has the slightest idea what it is that makes you be 或有丝毫的知道它是什么，让你可以

   

Have you ever felt like there was more 你有没有觉得自己有更多的

Like someone else was keeping score 喜欢别人做过记录

And what could make you whole was simply out of reach 什么可以让你整得简直遥不可及

Well I know 嗯，我知道

   

Someday I'll try again and not pretend 有一天我会再试一次，而不是假装

This time forever 这一次永远

Someday I'll get it straight but not today 有一天我会得到它直但不能今天

Have you ever 你有没有

   

Falling, I'm falling 落，我跌倒

   

Some days, my soul's confined and out of mind 有些日子，我的灵魂的局限和心不烦

Sleep forever 永远沉睡

Some days, my darkest friend is me again 有些日子，我最黑暗的朋友是我再次

Have you ever 你有没有

Someday I'll try again and not pretend 有一天我会再试一次，而不是假装

This time forever 这一次永远

Someday I'll get it straight but not today 有一天我会得到它直但不能今天

Have you ever 你有没有

   

When the truth walks away 当真相走开

Everybody stays 每个人都保持

Cause the truth about the world is that crime does pay 导致这个世界的真相是：犯罪是支付

   

So if you walk away 所以，如果你走开

Who is gonna stay 谁是要留

Cause I'd like to think the world is a better place 因为我想，认为世界是一个更好的地方

   

When the truth walks away 当真相走开

Everybody stays 每个人都保持

Cause the truth about the world is that crime does pay 导致这个世界的真相是：犯罪是支付

   

So if you walk away 所以，如果你走开

Who is gonna stay 谁是要留

Cause I'd like to make the world be a better place 因为我想使世界变得更美好

   

When the truth walks away 当真相走开

Everybody stays 每个人都保持

Cause the truth about the world is that crime does pay 导致这个世界的真相是：犯罪是支付

   

So if you walk away 所以，如果你走开

Who is gonna stay 谁是要留

Cause I'd like to think the world is a better place 因为我想，认为世界是一个更好的地方

I'd like to leave the world as a better place 我想离开这个世界变得更美好

I'd like to think the world 我愿意相信世界