英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Have Mercy" 的中英对照歌词与中文翻译

Have Mercy

怜悯

歌词相关歌手:RAEKWON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[kung fu sample:] [功夫样本: ]

You have to learn mercy 你要学会怜悯

Otherwise, you will learn bad ways 否则,您将学习如何不好

You have been confined here, for one month already 你在这儿局限,一个月已经

But you still haven't grasped this basic principal 但是你还没有掌握这个基本原则

I feel sorry for you, my boy 我觉得对不起你,我的孩子

   

[Intro: Blue Raspberry] [简介:蓝草莓]

I've been living in this world 我一直生活在这个世界上

Not knowing where I'm going (knowing where I'm going) 不知道我要去哪里(知道我要去哪里)

This world ain't showing 这个世界上没有显示

That it's gonna get better, better (yeah, it's gonna be trouble again) 它的会得到更好,更优(是的,这会是麻烦了)

   

[Beanie Sigel:] [豆袋西格尔: ]

My days getting shorter, my nights getting longer 我的日子越来越短,我的夜晚越来越长

My cell getting smaller, my son getting taller 我的手机越来越小,我的儿子越来越高

I exercise my mind, my body getting stronger 我运动我的心,我的身体越来越强

But my blood getting colder, heart getting harder 但是,我的血越来越冷,心脏越来越难

My chances for appeal, getting slimmer 我上诉的机会,越来越渺茫

My skin getting brighter, my hair getting thinner 我的皮肤越来越亮,我的头发越来越细

See, when you stressed out, you could age fast in here (have mercy) 你看,当你压力太大了,你可以在这里快速老化(怜悯)

I done seen weak niggas not last a year, so before lights out 我做见过弱黑鬼不会持续一年的时间,所以才熄灯

I write my kids every night, kiss the stamp on the kite 我写我的孩子每天晚上,吻了邮票上的风筝

And say a prayer, I hope it lands safe in this flights 说祈祷,我希望它安全降落在这个航班

I pray they sleep safe through the night 我祈祷他们的睡眠安全走夜路

Try to teach my son right, give him some jewels 试着教我的儿子吧,给他一些珠宝

But it's hard to raise my boy from this visiting room 但很难从这个会见室提出我的孩子

Many cells turned to prisoner's tombs 许多细胞变成囚犯的坟墓

I just pray I don't die in here, and last night I almost cried a tear 我只是祈祷我不会死在这里了,昨晚我差点哭了眼泪

(have mercy) (怜悯)

   

[Chorus: Raekwon w/ Blue Raspberry ad-libbing] [合唱: Raekwon的W /蓝草莓广告libbing ]

To all my gun holders, stand up, get it 我所有的枪架,站起来,把它

Cause when the killas come around, it's on 原因当killas过来,它是在

Bullets get blown, warn 'em and they re-up fast 子弹被爆发,警告时间,他们重新涨快

Say some back shit, your flagship gone 说了一些回来,妈的,你走了旗舰

Can't play the building no more 不能玩的建设没有更多

Can't hang around by the store no more 不能流连在店里没有更多

It's really on, you a dickhead 这真是对,你dickhead

Now you a dead man with no hand 现在,你就死定了,没有手

Now you can't believe you jammed 现在,你可以不相信你卡住

   

[Raekwon:] [ Raekwon的: ]

Between my six niggas, sixty years, stay in the crispy airs 我6黑鬼60年间,留在香脆的架子

Hundreds, blunted, we up top, switching lairs 数以百计,迟钝,我们往上顶,交换巢穴

Money equal power, horror equal real when borrowed 金钱等于权力,当借用恐怖等于实际

Ratchet barrel under your ears 在你的耳朵棘轮桶

Mean streets in the middays, they robbers, but life's so hard 穷街陋巷的middays ,他们劫匪,但生活是如此艰难

Even the cops clutter us to starve us (have mercy) 即使是警察扰乱我们饿死我们(怜悯)

The killas is star struck, look at the cars and trucks 该killas是崇拜他,看看汽车和卡车

Rambo guns, it's hard to get luck 兰博枪,这是很难得的运气

Whether fail or a come up, your number is up 无论是失败还是上来了,你数达

Period, make you bleed Caesarean 期间,让你流血剖腹产

Chop through your body, leave you right in the lobby 斩通过你的身体,让你就在大厅

Hear me, kid? Extra holes right in your derriere 听我说,小子?额外的洞就在你的臀部

The blitzes, the rushes'll touch something, back in the cells 在闪电战中, rushesll触摸的东西,早在细胞中

Two days later, yup, back in them cuffs again 两天后,是的,早在他们再次袖口

Or leaning on the customers, hustlers, my hood illustrious 或倚在客户,混混,我的引擎盖显赫

Marvelous raps, screw on mufflers (have mercy) 奇妙的斥责,拧上消声器(怜悯)

   

[Chorus] [合唱]

   

[Blue Raspberry:] [蓝草莓: ]

Ahhh, ahhh, ahhh, ahhh 啊啊啊,啊啊啊,啊啊啊,啊啊啊

It hurts my heart, to see what's going on 它伤害了我的心脏,看看这是怎么回事

Young men dying now, children going when they're born 年轻男子死去,现在,当他们出生的孩子会

Oh no, oh no, oh no, oh whoa 哦,不,哦,不,哦,不,哦哇

Oh no, oh whoa, where is this world going to? I don't know 哦,不,哦,哇,那里是这个世界上会?我不知道

歌词 Have Mercy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/have-mercy-8/