Yesterday it was all over 昨天一切都结束了

Thought I'd lost the love of my life 想我失去了我生命中的挚爱

He took a one-way ticket on an east-bound train 他花了单程票上的东行列车

Told me he was never coming back again 告诉我，他再也不会回来再

But I just got a telegram that read 不过，我刚刚得到了一份电报，上面写着

   

Hey 嘿嘿

Have love - will travel 有爱 - 将前往

That's all it had to say 这就是它说的话

Have love - will travel 有爱 - 将前往

He's on his way 他是在他的途中

I'm happy now 我很高兴现在

Have love - will travel 有爱 - 将前往

Four little words that mean so much 四是有那么多的小词

He knows I need him 他知道我需要他

So he's coming home 所以他回家

   

Hurry on down to the station 快点下来到车站

He'll be on the 9:49 他会在9:49

Had to get my hair done it was such a mess 不得不让我的头发做它是这样一个烂摊子

And every cent I had went on this brand new dress 而每一分钱我去对这个品牌的新衣服

Today I got a telegram that read 今天，我得到了一份电报，上面写着

   

Hey 嘿嘿

Have love - will travel 有爱 - 将前往

That's all it had to say 这就是它说的话

Have love - will travel 有爱 - 将前往

He's on his way 他是在他的途中

I'm happy now 我很高兴现在

Have love - will travel 有爱 - 将前往

Four little words that mean so much 四是有那么多的小词

He knows I need him 他知道我需要他

So he's coming home 所以他回家

   

Have love - will travel 有爱 - 将前往

That's all it had to say 这就是它说的话

Have love - will travel 有爱 - 将前往

He's on his way 他是在他的途中

I'm happy now 我很高兴现在

Have love - will travel 有爱 - 将前往

Four little words that mean so much 四是有那么多的小词

He knows I need him 他知道我需要他

So he's coming home 所以他回家

He's coming home 他回家