Have I stayed away too long? 有我没去过长？

Have I stayed away too long? 有我没去过长？

If I came home tonight, would you still be my darlin'? 如果我今晚回家，你仍然是我亲爱的？

Or, have I stayed away too long? 或者说，有我没去过长？

   

The love light that shone so strong 爱的光芒照耀在如此强大

Sweet love light that shone so strong 甜蜜的爱的光，照这么强

If I came home tonight, would that same light be shinin'? 如果我今晚回家，就在同样的光来照耀？

Or, have I stayed away too long? 或者说，有我没去过长？

   

I'm just outside of town 我只是在城外

I'll soon be at your door 我会很快在你家门口

But maybe I'd be wrong to hurry there 但是，也许我是错的赶快有

I'd best keep out of town, and worry you no more 我想最好让出城，并没有更多的担心你

For, maybe someone else has made you care 因为，也许别人救了你在乎

   

Have all of my dreams gone wrong? 有我所有的梦想了什么问题？

My beautiful dreams gone wrong? 我美丽的梦了什么问题？

If I came home tonight, would you still be my darlin'? 如果我今晚回家，你仍然是我亲爱的？

Or, have I stayed away too long? 或者说，有我没去过长？

   

I'd best keep out of town, and worry you no more 我想最好让出城，并没有更多的担心你

For, maybe someone else has made you care 因为，也许别人救了你在乎

   

Have all of my dreams gone wrong? 有我所有的梦想了什么问题？

My beautiful dreams gone wrong? 我美丽的梦了什么问题？

If I came home tonight, would you still be my darlin'? 如果我今晚回家，你仍然是我亲爱的？

Or, have I stayed away too long? 或者说，有我没去过长？

   

Stayed away too long? 沉祥福离开太久了？