英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Have Another Drink" 的中英对照歌词与中文翻译

Have Another Drink

再喝一杯

歌词相关歌手:KINKS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Has everybody got problems? 每个人都拿到问题?

Are you stuck in a deadend job? 你在一个死胡同的工作卡?

Frustrated and dissatisfied? 沮丧和不满呢?

Are you on the edge of suicide? 你是自杀的边缘?

Terrorist bombers on the left, 恐怖轰炸机在左边,

Fascist plots on the right. 法西斯地块上的权利。

Mass destruction and homicide, 大规模杀伤性凶杀案,

Are you horrified and terrified? 你是否感到恐惧和害怕?

Such a shame. 这样的耻辱。

   

We've all got problems we know, 我们都得到了我们所知道的问题,

There's one thing that's for sure, 有一件事是肯定的,

There's only one cure for all your hangups and all your depressions. 这里只有一个为所有的挂起和所有的洼地治愈。

   

Have another drink it'll make you feel better, 再喝一杯它会让你感觉更好,

Have another drink and you'll feel alright. 再喝一杯,你会感觉不错。

If you feel down and you're under the weather 如果你感到沮丧,你是根据天气

Have another drink and you'll feel alright. 再喝一杯,你会感觉不错。

[Repeat] [重复]

   

Facts and figures. 事实和数字。

Filling out forms. 填写表格。

Reading circulars. 阅读通告。

Dictating letters. 口述信函。

Is your occupation 你的职业

Getting to your brain? 让你的大脑?

Is there no relief? 有没有缓解?

It's like a ball and chain. 这就像一个球和链条。

There's no need to get depressed, 有没有必要沮丧,

Worrying won't make it better. 令人担心会不会让它变得更好。

There's only one consolation I can recommend. 这里只有一个安慰,我可以推荐。

Don't take my word for it, try it for yourself. 不要把我的话,自己试试看。

   

Have another drink and you'll feel alright. 再喝一杯,你会感觉不错。

Have another drink it'll make you feel better. 再喝一杯它会让你感觉更好。

Have another drink and you'll feel alright. 再喝一杯,你会感觉不错。

Have another drink it'll make you feel better. 再喝一杯它会让你感觉更好。

Have another drink and you'll feel alright. 再喝一杯,你会感觉不错。

   

If you're feeling down and you're under the weather, 如果你情绪低落的时候,你是不舒服,

Have another drink and you'll feel alright. 再喝一杯,你会感觉不错。

Have another drink it'll make you feel better, 再喝一杯它会让你感觉更好,

Have another drink and you'll feel alright. 再喝一杯,你会感觉不错。

   

If you're feeling down and under the weather, 如果你情绪低落的天气下,

Have another drink and you'll feel alright. 再喝一杯,你会感觉不错。

歌词 Have Another Drink 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/have-another-drink/