英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Haunting" 的中英对照歌词与中文翻译

Haunting

如影随形

歌词相关歌手:HASTE THE DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

We are but captives. We are diseased. We know that one day we will be free. [x2] 我们不过是俘虏。我们是有病。我们知道,有一天,我们将免费。 [X2]

I've seen it again and again. 我一次又一次地看到它。

We just have to close the door and we can't ever let them in. 我们只需要关门,我们永远不能让他们进来。

You got what you wanted. 你得到了你想要的东西。

You got what you wanted so just go. 你有什么你想这样才行。

And now you can't make a single noise. 而现在你不能让一个单一的噪音。

So what do you have to lose? 所以,你有什么损失呢?

You got what you wanted. 你得到了你想要的东西。

Subject to the judgment of a fool. 除傻瓜的判断。

You got what you wanted so just go. 你有什么你想这样才行。

Am I meant to follow? What is it to lead? 难道我的意思可循?这是什么领导?

The tone of a steady voice or the sound of a piercing scream? 一个稳定的语音提示音或刺耳的尖叫声?

The dirt under my fingernails tells of the grave I'm digging. 在我的指甲污垢告诉坟墓我挖的。

And I know there's something out there that I have to see that's haunting me. (see that's haunting me) 而且我知道有东西在那里,我看到的纠缠着我。 (看到的我心疼)

We'll kill the parasite that lingers in our skin. 我们会杀了那萦绕在我们的皮肤寄生虫。

The loss of appetite. [x2] 食欲不振。 [X2]

But you got what you wanted. [x2] 但是,你得到了你想要的东西。 [X2]

Am I meant to follow? What is it to lead? 难道我的意思可循?这是什么领导?

The tone of a steady voice or the sound of a piercing scream? 一个稳定的语音提示音或刺耳的尖叫声?

The dirt under my fingernails tells of the grave I'm digging. 在我的指甲污垢告诉坟墓我挖的。

And I know there's something out there that I have to see that's haunting me. (see that's haunting me) 而且我知道有东西在那里,我看到的纠缠着我。 (看到的我心疼)

They'll never know, they'll never know. I'm not exactly what they wanted. 他们永远不会知道,他们永远也不会知道。我不正是他们想要的。

The man they thought I was began to die. 该名男子,他们以为我是在开始死亡。

We just have to close the door and we can't ever let them in. 我们只需要关门,我们永远不能让他们进来。

You got what you wanted, now you'll find somewhere to begin. 你得到了你想要的东西,现在你会发现开始的地方。

We are but captives. We are deceased. We know that one day we will be free. [x2] 我们不过是俘虏。我们是死者。我们知道,有一天,我们将免费。 [X2]

The dirt under my fingernails tells of the grave I'm digging. 在我的指甲污垢告诉坟墓我挖的。

And I know there's something out there that I have to see that's haunting me. (see that's haunting me [x2]) 而且我知道有东西在那里,我看到的纠缠着我。 (看到的我心疼[X2] )

歌词 Haunting 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/haunting-2/