英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hats Off" 的中英对照歌词与中文翻译

Hats Off

脱帽致敬

歌词相关歌手:PRIMUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was born, the doc he held me by my ankles 当我出生时,美国商务部他抱着我在我的脚踝

Smacked my red behind 后面拍了拍我的红

They hosed me down, wrapped me like a bean burrito 他们大清洗我下来,包裹着我像豆卷饼

Then marked the date and time 然后标记的日期和时间

   

Hats off, to the ones that string the beads together 致敬,向那些字符串的珠子在一起

And keep the ducks in line 并保持一致的鸭子

Hats off to all the ones that stood before me 帽子对所有的人在我面前,旁边站着

And taught a fool to rhyme 教傻瓜韵

   

At thirteen, I made myself a motion picture 在13 ,我做了自己的运动画面

Out of lumps of clay 出粘土团块

At fourteen, I pulled some weeds and bought a four string 十四岁时,我把一些杂草,买了四弦

Taught myself to play 自学打

At seventeen, I'd get naked with a beauty queen 在17 ,我会裸体与选美皇后

At the Hot Tub Zone 在热水浴池区

At nineteen, she was livin' hard and snortin' drugs 在十九岁,她还活着的话硬snortin “药

That decayed her bones 那烂她的骨头

   

Hats off to the ones that put it all together 帽子对那些把它放在一起

And keep their ducks in line 并保持其野鸭线

Hats off to all the ones that erred before me 帽子掉所有那些我之前犯了错误

And taught me how to survive 教我如何生存

歌词 Hats Off 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hats-off/

歌词 Hats Off 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Les Claypool

版权/Copyright:

Sturgeon