英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hate To See You Like This" 的中英对照歌词与中文翻译

Hate To See You Like This

讨厌看到你这样

歌词相关歌手:FOUNTAINS OF WAYNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come on girl 拜托女孩

You're not even trying 你甚至没有试图

Your place is a mess 您现在的位置是一个烂摊子

And all your plants are dying 和所有的植物都死去

You're lying around in those sweatpants 你躺在身边的那些运动裤

You're staring off into the distance 你凝视着远方

Come on give me a kiss 来吧,给我一个吻

   

I hate to see you like this 我不愿看到你这个样子

I hate to see you like this 我不想看到你这样

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

I hate to see you like this 我不愿看到你这个样子

   

I don't know 我不知道

   

What's going on in your head now 现在正在发生的事情在你的脑袋

But I think it's time 但我认为现在是时候

You got on up out of bed now 你有在下床现在

Let's get your phone reconnected 让我们来让你的手机重新连接

Let's get this room disinfected 让我们这个房间消毒

Come on give me a kiss 来吧,给我一个吻

   

I hate to see you like this 我不愿看到你这个样子

I hate to see you like this 我不愿看到你这个样子

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

I hate to see you like this 我不愿看到你这个样子

   

You know whatever's on your mind 你知道什么对你的心

It's gonna work itself out over time 这是要去工作本身随着时间的推移

But it's never gonna get much better 但它永远不会得到更好的

If you don't make a little effort 如果你不做出一点努力

Just a little effort 只要花一点心思

   

Come on girl 拜托女孩

Let's pull it together 让我们一起拔

You can't just watch informercials forever 你不能只是看informercials永远

If you need a hand 如果你需要一只手

Why don't you take mine? 你为什么不带我的吗?

Let's get you out 让我们带你离开

Into the sunshine 走进阳光

Come on give me a kiss 来吧,给我一个吻

   

I hate to see you like this 我不愿看到你这个样子

I hate to see you like this 我不愿看到你这个样子

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

I hate to see you like this 我不愿看到你这个样子

歌词 Hate To See You Like This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hate-to-see-you-like-this/