Come a little bit closer 来一点点接近

Hear what I have to say 请听我说

Just like children sleepin' 就像孩子睡

We could dream this night away. 我们可以梦想这个夜晚了。

   

But there's a full moon risin' 但有一个满月RISIN “

Let's go dancin' in the light 让我们在光线去跳舞

We know where the music's playin' 我们知道音乐的儿戏

Let's go out and feel the night. 让我们走出去，感受夜晚。

   

Because I'm still in love with you 因为我依然爱着你

I want to see you dance again 我想再次见到你跳舞

Because I'm still in love with you 因为我依然爱着你

On this harvest moon. 在这个收获的月亮。

   

When we were strangers 当大家都是不相识

I watched you from afar 我看着你从远方

When we were lovers 当我们是一对恋人

I loved you with all my heart. 我爱你用我所有的心脏。

   

But now it's gettin' late 但现在它的刚开了晚

And the moon is climbin' high 而月亮climbin “高

I want to celebrate 我要庆祝

See it shinin' in your eye. 看到它照耀在你的眼睛。

   

Because I'm still in love with you 因为我依然爱着你

I want to see you dance again 我想再次见到你跳舞

Because I'm still in love with you 因为我依然爱着你

On this harvest moon. 在这个收获的月亮。