See the flowers round the altar 见圆坛花

See the peaches in tins 'neath the headmaster's chair 见罐尼思校长的主持桃子

Harvest festival 丰年祭

   

See the two who've been chosen 查看谁已经选择了两个

See them walk hand in hand to the front of the hall 看到他们手牵手走在大厅的前面

   

Harvest festival 丰年祭

Harvest festival 丰年祭

What was best of all was the 什么是最重要的是

Longing look you gave me 向往的神情，你给我

That longing look 那向往的神情

More than enough to keep me fed all year 足够多的让我喂全年

   

See the children with baskets 看到篮子孩子

See their hair cut like corn neatly combed in their rows 看到自己剪头发，如玉米梳理整齐在列

   

Harvest festival 丰年祭

Harvest festival 丰年祭

What was best of all was the 什么是最重要的是

Longing look you gave me 向往的神情，你给我

That longing look 那向往的神情

Across the hymnbooks and the canvas chairs 整个hymnbooks和帆布椅

The longing look you gave me 渴望看你给我

That longing look 那向往的神情

More than enough to keep me fed all year 足够多的让我喂全年

   

What a year when the exams and crops all failed 什么一年的考试和农作物都失败时，

Of course you passed but you were never seen again 当然，你通过了，但你永远不会再看到

We all grew and we got screwed and cut and nailed 我们都渐渐长大，我们得到了螺纹及切钉

Then out of nowhere invitation in gold pen 接着出来无处邀请黄金笔

   

See the flowers round the altar 见圆坛花

See that you too got married and I wish you well 看到你也结婚了，我祝你顺利

   

Harvest festival 丰年祭

Harvest festival 丰年祭

What was best of all was the 什么是最重要的是

Longing look you gave me 向往的神情，你给我

That longing look 那向往的神情

Across the hymnbooks and the canvas chairs 整个hymnbooks和帆布椅

The longing look you gave me 渴望看你给我

That longing look 那向往的神情

More than enough to keep me fed all year 足够多的让我喂全年

   

Harvest festival 丰年祭