英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Harlequin" 的中英对照歌词与中文翻译

Harlequin

丑角

歌词相关歌手:GENESIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Came the night a mist dissolved the trees 来到夜雾溶解树

And in the broken light colours fly, fading by. 而在打破光色飞,褪色了。

Pale and cold as figures fill the glade 苍白冰冷的数字填补空地

Grey is the web they spin, on and on, and on and on. 灰色是他们旋转网页,上上和和。

Through the flame still summer lingers on 通过火焰还在放暑假不散

Though her pictures soon shatter. 虽然她的照片很快就粉碎。

   

All, always the same. 所有,总是相同的。

But there appears in the shades of dawning, 但是,出现在黎明的色调,

Though your eyes are dim, 虽然你的眼睛昏花,

All of the pieces in the sky. 所有在天空中的碎片。

   

There was once a harvest in this land. 有一次在这片土地上的收获。

Reap from the turquoise sky, harlequin, harlequin, 从绿松石天空粒,丑角,丑角,

Dancing round, three children fill the glade, 圆舞,三个孩子补的林间空地,

Theirs was the laughter in the winding stream, and in between. 他们是蜿蜒流中的欢笑,在两者之间。

Close your door, the picture fades again 关闭你的门,画面再次消失

From the flames in the firelight. 从火光烈焰。

   

All, always the same, 所有,总是相同的,

But there appears in the shades of dawning, 但是,出现在黎明的色调,

Though your eyes are dim, 虽然你的眼睛昏花,

All of the pieces in the sky. 所有在天空中的碎片。

   

All, all is not lost, 总之,一切都没有失去,

And light appears in the shades of dawning 光出现在曙光的色调

When your eyes can see 当你的眼睛可以看到

Order the pieces, put them back, put them back. 订购作品,把它们放回去,把它们放回去。

歌词 Harlequin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/harlequin/

歌词 Harlequin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Rutherford, Peter Gabriel, Anthony Banks, Phillip David Charles Collins, Stephen Richard Hackett, Anthony George Banks, Peter Brian Gabriel, Phil Collins, Steve Hackett, Mike Rutherford

版权/Copyright:

Stratsong Limited, Bienstock Publishing Company, Spoiled Rotten Kiddies Pub