英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Harlem Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Harlem Rain

哈林雨

歌词相关歌手:RICHIE SAMBORA

English lyrics 中文翻译对照歌词

The old man down on the corner 老汉倒在墙角

Is drowning in his pain 在他的痛苦溺死

I can see the sorrow in his eyes 我可以看到他眼中的忧伤

His tears, they leave a stain 他的眼泪,他们留下污渍

The streets have left him broken 街头都留下了他破

He's in the final phase 他在最后阶段

It's been a long hard road 这是一个漫长艰难的道路

From his glory days 从他的光辉岁月

There's a tattoo of his sweetheart 有自己的心上人的纹身

Fading on his arm 衰落在他的手臂

He talks of painful tragedy 他谈到痛苦的悲剧

How he lost his lucky charm 他如何失去了他的幸运符

His memory is clouded 他的记忆被蒙上阴影

From the thunder in his vein 从他的静脉雷霆

He's vanishing, vanishing gone 他的消失,消失不见了

In the Harlem rain 在哈林雨

   

Harlem rain coming down 哈林雨水灌进

Another shattered soul 另一个灵魂破灭

In the lost and found 在失物招领

One more night 再多一晚

On the street of pain 对疼痛的街道

Getting washed away by the Harlem rain 入门的哈林雨水冲走

   

On desperation avenue 在绝望大道

The devil takes his tall 魔鬼把他的身高

Where the pushers and the poverty 当推杆与贫困

Slowly claim your soul 慢慢地宣称你的灵魂

When you reached the realization 当你达到实现

That you just can't break the chain, no 那你就不能破环,无

You're vanishing, vanishing gone 你消失,消失不见了

In the Harlem rain 在哈林雨

   

Harlem rain coming down 哈林雨水灌进

Another shattered soul 另一个灵魂破灭

In the lost and found 在失物招领

One more night 再多一晚

On the street of pain 对疼痛的街道

Getting washed away by the Harlem rain 入门的哈林雨水冲走

(Harlem rain) (哈林雨)

   

In your search for tender mercy 在您的慈悲搜索

No one seemed to care 似乎没有人关心

The faith that used to be your crutch 曾经是你的拐杖信心

Is now your cross to bear 现在是你背负的十字架

   

You lost yourself so long ago 你失去了自己很久以前

You don't know who to blame 你不知道是谁的错

You're vanishing, vanishing gone 你消失,消失不见了

Vanishing, vanishing gone 消失,消失不见了

Vanishing, vanishing gone 消失,消失不见了

In the Harlem rain 在哈林雨

歌词 Harlem Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/harlem-rain/